Chico Granada

Chico Granada

Chico Granada

Chico granada, vida fodida e malditaChico granada, bastarda vida chingada
Seu coração não sente mais nadaSu corazón no siente nada más
Só tédio e negaçãoQue aburrimiento y negacion
Filho da televisãoHijo de la television

Carne de canhão originalOriginal carne de cañon
Geração filha da putaGeneracion motherfucker
Olhar obscurecidoOscurecida mirada
Cara entristecidaEntristecida su cara
Sua herança foram as porradasSu herencia fueron la trompadas
Que seu pai lhe dava, sem motivoQue su padre le daba, por nada
Assim foi como nasceuAsí fue como nacio
O homem vingadorEl hombre vengador

Tanta pressão e dorTanta presion y dolor
Suporta sobre seus ombrosSoporta sobre sus hombros
Chico granada explode!Chico granada explota!
Falcão que nunca voouHalcon que nunca volo
Ficou preso na lamaQuedo atrapado en el lodo
Chico granada vai explodir!Chico granada va a explotar!

Já acendeu o pavioYa se encendio la mecha
Já começou a guerra, acabou a tréguaYa comenzo la guerra, se acabo la tregua
E quem governa é a rainha misériaY quien gobierna es la reina miseria
Parece um conto de terrorParece un cuento de terror
Tão desoladorTan desolador
Olhe por onde olharMires por donde lo mires
Só vai de mal a piorYendo de mal en peor

Brigado com sua sombraPeleado con su sombra
Descontrola e detonaDescontrola y detona
Mastiga a raiva e não engoleMastica bronca y no la traga
Solta espuma pela bocaLarga espuma por la boca
Fruto de uma vida duraFruto de una vida dura
Dinamite puraDinamita pura
Cagando em tudo, nunca pensaCagandose en todo, nunca piensa
E assim ageY así actua

Tanta pressão e dorTanta presion y dolor
Suporta sobre seus ombrosSoporta sobre sus hombros
Chico granada explode!Chico granada explota!
Falcão que nunca voouHalcon que nunca volo
Ficou preso na lamaQuedo atrapado en el lodo
Chico granada explode!Chico granada explota!

Chico granada vai explodir!Chico granada va a expotar!

Acende o pavioSe enciende la mecha
(Capulho que murchou sem ver o Sol)(Capullo que se marchito sin ver el Sol)
Acende o pavioSe enciende la mecha
(Não conheceu a recompensa do perdão)(No conocio la recompenza del perdón)
Acende o pavioSe enciende la mecha
(Chico granada vai explodir)(Chico granada va a explotar)
Acende o pavioSe enciende la mecha