Fantasmas

Fantasmas

Fantasmas

Outro dia se foi, deixando sua insatisfação.Otro dia mas se fue, dejando su insatisfaccion.
Outra vida que chega ao mundo sem querer.Otra vida mas que llega al mundo sin querer.
Uma ferida sangra sem saber quem a causou.Una herida sangra sin saber quien la causo.
O tempo se vai, veloz, fugaz, sem explicação dar!El tiempo se va, veloz, fugaz, sin explicacion dar!

Todos podem se deixar cair.Todos pueden dejarse caer.
Todos criam seu próprio poder.Todos crean su propio poder.
Todos sentem a mesma dor.Todos sienten el mismo dolor.
O tempo se vai, veloz, fugaz, sem explicação dar!El tiempo se va, veloz, fugaz, sin explicacion dar!

O mundo e a verdade são eternos rivais.El mundo y la verdad son eternos rivales.
Enfrentando-se vão, para ocupar o vazio lugar do coração!Enfrentandose van, para ocupar el vacio lugar del corazon!

Morte e paixão, amor e opressão.Muerte y pasion, amor y opresion.

Para ocultar a dor, nos agarramos à ilusão.Para ocultar el dolor, nos aferramos a la ilusion.
E assim nos enganou, essa emoção inútil!Y asi nos engaño si inutil emocion!

Fantasmas! Fantasmas!Fantasmas! Fantasmas!

Na vida é preciso saber quando arriscar.En la vida hay que saber cuando jugarsela.
E reconhecer o momento de ceder.Y reconocer el tiempo de ceder.
O futuro é para colher o que se planta.El futuro es para cosechar lo que sembras.
E o presente é para separar o bem do mal.Y el presente es para separar el bien del mal.

E quem ainda não encontrou, que não pare de buscar.Y el que aun no encontro, que no deje de buscar.
No fundo da alma dormem os sonhos caídos de ontem.En el fondo del alma duermen los sueños caidos de ayer.
Sem descansar.Sin descansar.

Morte e paixão, amor e opressão.Muerte y pasion, amor y opresion.

Para ocultar a dor, nos agarramos à ilusão.Para ocultar el dolor, nos aferramos a la ilusion.
E assim nos enganou, essa emoção inútil!Y asi nos engaño si inutil emocion!

Uma verdade sem voz não chega a ser mais que uma ilusão.Una verdad sin voz no llega a ser mas que una ilusion.
Como um tesouro que ninguém desenterrou!Como un tesoro que nadie desenterro!

Fantasmas!Fantasmas!