הגיל דופק בדלת

A Idade Bate à Porta

הגיל דופק בדלת

Festaמסיבה
No meio da multidão eu estava sozinhaבתוך המון הייתי בודדה
E se você se perguntou em dançar com elaואם תהית לרקוד איתה
Isso já conta como traiçãoזה כן נחשב בגידה

Cidade grandeעיר גדולה
Homens pequenos saindo sem bateriaגברים קטנים יוצאים בלי סוללה
No final do dia eu não tenho nada pra comemorarבסוף היום יש לי כלום לחגוג
Então eu comi consoloאז אכלתי נחמה

Toc toc tocטוק טוק טוק
Convidei um telavivense hipnotizanteהזמנתי תל אביבי מהפנט
Baseado em patineteעל בסיס של קורקינט
Um jerusalense com um "chai" douradoירושלמי ח״י מוזהב
Considerando a opinião do rabinoמתחשב בדעת רב
O oficial com as patentesהקצין עם הדרגות
Mas não gosta de garotasאבל לא אוהב בנות
Um cara de tech de qualidade que segue minha irmãהייטקיסט איכותי שם עוקב לאחותי
A idade bate à portaהגיל דופק בדלת

E essa noite eu fui embora porque percebi que já não sou mais uma criançaוהלילה נסעתי כי נפל לי שאני כבר לא ילדה
Assim minha mãe me disse, se contenteככה אמא אמרה לי תתפשרי
É uma grande mitzvá ser felizמצווה גדולה להיות שמחה

An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו

Féאמונה
Que nenhum trem é o últimoשאף רכבת לא האחרונה
E não importa o que dizemולא משנה לי מה אומרים
Sempre dizemתמיד אומרים
No meu coração, no final da noite, casamentoאצלי בלב בסוף הערב חתונה

Toc toc tocטוק טוק טוק
Convidei um personal trainerהזמנתי מתאמן יד קדמית
A foto era uma fraudeהתמונה הייתה תרמית
Um gato de Savyonהיפיוף מסביון
Metade e metade na contaחצי חצי בחשבון
O ator brilhanteהשחקן הזוהר
Quer um relacionamento possívelבא לו קשר מאפשר
Era o rei da sala, hoje tá quebrado sem empregoהיה אז מלך הכיתה היום תפרן בלי עבודה
A idade bate à portaהגיל דופק בדלת

E essa noite eu fui embora porque percebi que já não sou mais uma criançaוהלילה נסעתי כי נפל לי שאני כבר לא ילדה
Assim minha mãe me disse, se contenteככה אמא אמרה לי תתפשרי
É uma grande mitzvá ser felizמצווה גדולה להיות שמחה

An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו

E essa noite eu fui embora porque no meu coração eu sempre sou uma criançaוהלילה נסעתי כי בלב שלי אני תמיד ילדה
Assim minha mãe me disse, cometa os erros que você precisaככה אמא אמרה לי תעשי ת׳טעויות שאת צריכה
E quanto tempo isso levar, que leveוכמה זמן שזה ייקח אז שייקח
Ele ainda vai bater à portaהוא עוד ידפוק בדלת

An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו
An dan dino, fim sobre o pequeno, an dan dinoאן דן דינו סוף על הקטינו אן דן דינו