Tradução gerada automaticamente

Hammertime & Helicopters
caramel carmela
Hora do Martelo e Helicópteros
Hammertime & Helicopters
Foi só há meses que eu consegui respirar.It was just months ago that i could breathe in.
O anjo me pegou pela mão e cantou este hino pra mim.The angel took me by the hand and sang to me this hymn.
Não fique muito confortável!Don't get too comfortable!
Você se sente seguro, mas segurança é, com certeza, um sinal.You feel safe but security is surely a sign.
Minha presença não vai curar.My presence will not heal.
Está indo rápido demais, por favor, não me deixe pra trás.It's moving way too fast, please don't leave me behind.
1,2,3,4! Eu não vou te deixar ir.1,2,3,4! I won't let you go.
Mas hoje à noite, vou deixar essa música tomar conta.But tonight, I'll let this music take control.
Porque tudo que ela escreveu foi um adeusCause all she wrote was goodbye
Oh, vou deixar essa sereia me levar enquanto ela consome minha alma.Oh, I'll let this siren take me as she consumes my soul.
Eu não vou deixar isso ir!I won't let this go!
Pelo que vale, valeu a pena!For what it's worth it was worth it!
Por todos os meus melhores esforços, eu tentei e tentei.For all my best efforts, I've tried and I've tried.
Esse é meu último recurso antes de você morrer.This is my last resort before you die.
Não fique muito confortável!(Muito confortável!)Don't get too comfortable!(Too comfortable!)
Minha presença não vai curar!(Não vai curar!)My presence will not heal!(Will not heal!)
Eu não vou ficar muito confortável!I won't get too comfortable!
Eu não vou te deixar ir.I won't let you go.
Mas hoje à noite, vou deixar essa música tomar conta.But tonight, I'll let this music take control.
Porque tudo que ela escreveu foi um adeus.Cause all she wrote was goodbye.
Oh, vou deixar essa sereia me levar enquanto ela consome minha alma.Oh I'll let this siren take me as she consumes my soul.
Mas eu não estou abandonado.But I am not forsaken.
Ela deve estar enganada.She must be mistaken.
Eu sei que vou sentir o mesmo.I know i'll feel the same.
O mesmo de meses atrás, quando eu conseguia respirar.The same as months ago when i could breathe.
Essa amante suja que me fez ajoelhar, woah.This dirty mistress that brought me to my knees, woah.
Pelo que vale, valeu a penaFor what it's worth it was worth it
Pelo que vale, valeu a penaFor what it's worth it was worth it
Pelo que vale, valeu a penaFor what it's worth it was worth it
Pelo que vale, valeu a pena (valeu a pena?)For what it's worth it was worth it(was it worth it?)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de caramel carmela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: