Road to Nowhere

Caminho para Lugar Nenhum

Road to Nowhere

É assim que a história vaiThis is how the story goes
Ela não significava muito pra mimShe didn't mean that much to me
Eu arrumei uma namoradaI found myself a lady friend
Ela quebrou meu coração e levou minhas chavesShe broke my heart and took my keys
Era só nós trêsIt was just the three of us
Estamos navegando rumo ao destinoWe're cruising into destiny
Eu amava as rodas dela, mas ela me amavaI loved her wheels but she loved me
Eu era um refugiadoI was a refugee
E eu escapei enquanto a chuva tocava uma canção de ninar no para-brisaAnd I slipped away as the rain played a windshield lullaby

Me leva de volta na quadra, amor, mais uma vezTake me round the block baby, one last time
Me diz de novo o que é seu é meuTell me again what's yours is mine
Não me faça andar, já viemos longe demaisDon't make me walk, we've come too far
Eu acabei de terminar, eu acabei de terminar com meu carroI just broke up, I just broke up with my car

Eu tenho um cartão de crédito da GeorgiaI got a Georgia credit card
Adoro o cheiro de gasolinaI love the smell of gasoline
A sensação do couro queimandoThe feel of burning leatherette
Eu finjo que sou o Jimmy DeanI make believe I'm Jimmy Dean
Estive esperando, esperando o ônibus o dia todoI've been waiting, waiting for the bus all day
Sou um gigolô de quatro rodasI'm a four-weeling gigolo

Me leva de volta na quadra, amor, mais uma vezTake me round the block baby, one last time
Me diz de novo o que é seu é meuTell me again what's yours is mine
Não me faça andar, já viemos longe demaisDon't make me walk, we've come too far
Eu acabei de terminar, eu acabei de terminar com meu carroI just broke up, I just broke up with my car

Acho que é hora de pegar uma caronaI guess it's time to hitch a ride
Vou encontrar outra cidadeI'll find myself another town
Estou navegando em Electro glideI'm cruisin' in Electro glide
Electro glideElectro glide

Eu e você e o vento no meu cabeloMe and you and the wind in my hear
Eu e você e a estrada que não leva a lugar nenhumMe and you and the road that leads nowhere

Me leva de volta na quadra, amor, mais uma vezTake me round the block baby, one last time
Me diz de novo o que é seu é meuTell me again what's yours is mine
Não me faça andar, já viemos longe demaisDon't make me walk, we've come too far
Eu acabei de terminar, eu acabei de terminar com meu carroI just broke up, I just broke up with my car