A Dança do Caramelo

La Caramelldansen (French)

A gente se pergunta se você quer participarOn se demande si tu veux participer
Levanta os braços que a gente vai te mostrarLève les bras on va te montrer
Vem cá, porque todo mundo pode fazer (pode fazer)Allez viens car tout le monde peut le faire (peut le faire)

Então você tem que mover os pésAlors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-aOa-a-a
Sacudindo o quadrilEn secouant ton bassin
O-la-la-laO-la-la-la
Faz como a gente nessa melodiaFais comme nous sur cette mélodie
Oa-oa-aOa-oa-a

Dance com a gente e bata palmasDanse avec nous et frappe dans tes mains
Faz como a gente, com passos pra esquerdaFais comme nous, avec des pas sur la gauche
Você tem que aprender, não perca sua chanceTu dois apprendre ne rate pas ta chance
Aqui e agora é a Dança do CarameloIci et maintenant c’est la Caramelldanse

O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a
O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a

Você pode sentir uma coisa estranhaTu auras peut-être une sensation bizarre
Durante a festa a gente perde o controlePendant une fête on perd le contrôle de soi
Vem cá pra gente retomar os passosAllez viens pour que l’on reprenne les pas
Oa-oa-aOa-oa-a

Então você tem que mover os pésAlors tu dois bouger tes pieds
Oa-a-aOa-a-a
Sacudindo o quadrilEn secouant ton bassin
O-la-la-laO-la-la-la
Faz como a gente nessa melodiaFais comme nous sur cette mélodie

RepetindoÇa reprend
Dance com a gente e bata palmasDanse avec nous et frappe dans tes mains
Faz como a gente, com passos pra esquerdaFais comme nous, avec des pas sur la gauche
Você tem que aprender, não perca sua chanceTu dois apprendre ne rate pas ta chance
Aqui e agora é a Dança do CarameloIci et maintenant c’est la Caramelldanse

Dance com a gente e bata palmasDanse avec nous et frappe dans tes mains
Faz como a gente, com passos pra esquerdaFais comme nous, avec des pas sur la gauche
Você tem que aprender, não perca sua chanceTu dois apprendre ne rate pas ta chance
Aqui e agora é a Dança do CarameloIci et maintenant c’est la Caramelldanse

O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a
O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a

RepetindoÇa reprend
Dance com a gente e bata palmasDanse avec nous et frappe dans tes mains
Faz como a gente, com passos pra esquerdaFais comme nous, avec des pas sur la gauche
Você tem que aprender, não perca sua chanceTu dois apprendre ne rate pas ta chance
Aqui e agora é a Dança do CarameloIci et maintenant c’est la Caramelldanse

Dance com a gente e bata palmasDanse avec nous et frappe dans tes mains
Faz como a gente, com passos pra esquerdaFais comme nous, avec des pas sur la gauche
Você tem que aprender, não perca sua chanceTu dois apprendre ne rate pas ta chance
Aqui e agora é a Dança do CarameloIci et maintenant c’est la Caramelldanse