You Make Me Want To Cry

Você me faz querer chorar

You Make Me Want To Cry

Ontem à noite eu tive um sonho
Last night I had a dream
Eu segurei você em meus braços
I Held you in my arms
Nós olhamos nos olhos um do outro
We stared into eachothers eyes
Nossa paixão cresceu tão forte
Our passion grew so strong
Eu queria tanto realizar esse sonho
I Wanted so much to make that dream come true
Mas agora não pode ser porque você está vendo alguém novo
But now it just can't be since you're seeing someone new

Você levou meu coração embora
You've taken my heart away
Você me fez querer chorar
You've made me want to cry
Você me jogou, eu sou um tolo novamente
You played me, I'm a fool again
Os tempos em que você era meu
The times when you were mine
E provar a mim mesmo que posso amar mais uma vez
And prove to myself that I can love once again
Por mais difícil que seja
As hard as it may be
Por você meu coração vai consertar
For you my heart will mend

Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Por você eu derramei uma lágrima
For you I shed a tear
Por você eu derramei uma lágrima esta noite
For you I shed a tear tonight
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Porque você continua me dizendo
'Cause you keep on telling me
Porque você continua me contando suas mentiras
'Cause you keep on telling me your lies

Porque você jogou seus jogos sem amor
'Cause you played your loveless games
Você tentou me machucar
You tried to hurt me
Você me tratou como um estranho
You treated me like a sranger
Coração frio e tão mau
Cold hearted and so mean
Você ignorou todos os meus gritos por seu amor
You ignored all my cries for your love
eu não sei porque
I don't know why
Foi em você que eu estava pensando
It was you I was thinking of
Desejando que você fosse meu
Wishing you'd be mine

Os beijos e os momentos que uma vez compartilhamos
The kisses and the times that we once shared
Desapareceram desde que você nunca se importou
Have faded since you never really cared
E agora a dor ainda se move profundamente dentro do meu coração
And now the pain still moves deep inside of my heart
Está me machucando tanto, está me despedaçando
It's hurting me so bad, it's tearing me apart

Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Por você eu derramei uma lágrima
For you I shed a tear
Por você eu derramei uma lágrima esta noite
For you I shed a tear tonight
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Porque você continua me dizendo
'Cause you keep on telling me
Porque você continua me contando suas mentiras
'Cause you keep on telling me your lies

Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Por você eu derramei uma lágrima
For you I shed a tear
Por você eu derramei uma lágrima esta noite
For you I shed a tear tonight
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Porque você continua me dizendo
'Cause you keep on telling me
Porque você continua me contando suas mentiras
'Cause you keep on telling me your lies

Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Por você eu derramei uma lágrima
For you I shed a tear
Por você eu derramei uma lágrima esta noite
For you I shed a tear tonight
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Porque você continua me dizendo
'Cause you keep on telling me
Porque você continua me contando suas mentiras
'Cause you keep on telling me your lies

Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Por você eu derramei uma lágrima
For you I shed a tear
Por você eu derramei uma lágrima esta noite
For you I shed a tear tonight
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Você me faz querer chorar
You make me want to cry
Porque você continua me dizendo
'Cause you keep on telling me
Porque você continua me contando suas mentiras
'Cause you keep on telling me your lies