Adiós Amor

Adeus Amor

Adiós Amor

Quando você passou, deixou um estrago, me viu, eu te viCuando pasaste dejaste un desastre, me viste, te vi
Você se vestiu e foi emboraTe vestiste y te fuiste
Você é fúria, luxúria e excessoEres furia, lujuria y exceso
Eu sou carne e ossoYo soy carne y hueso
Como saio ileso?¿Cómo salgo ileso?

E surpresa, você volta pra se darY sorpresa regresas a darte
Demais, tarde demaisDemasiado poco, demasiado tarde
O desejo não se reaqueceEl deseo no se recalienta
Volta da tumba a noiva sangrentaVuelve de la tumba la novia sangrienta
Depois do último suspiro, um coração paraDespués del último aliento se detiene un corazón
Enfrentar os sentimentos é poder dizerEnfrentar los sentimientos es poder decir

Adeus amor, adeusAdiós amor, adiós
Já não há nada que nos una, assim é melhorYa no hay nada que nos una así es mejor
Vamos chorar pra LuaLe lloraremos a la Luna
Adeus amorAdiós amor
Já não há nada que nos unaYa no hay nada que nos una

Dessa vez não vai ter último sexoEsta vez no habrá último polvo
Não vai ter último beijoNo habrá último beso
Não estamos pra issoNo estamos para eso
Não quero virar as costas pro espelhoNo quiero darle la espalda al espejo
De que adianta ter você tão perto e tão longe?¿Qué vale tenernos tan cerca y tan lejos?

E surpresa, você volta pra se darY sorpresa regresas a darte
Demais, tarde demaisDemasiado poco, demasiado tarde
O desejo não se reaqueceEl deseo no se recalienta
Volta da tumba a noiva sangrentaVuelve de la tumba la novia sangrienta
Depois do último suspiro, um coração paraDespués del último aliento se detiene un corazón
Enfrentar os sentimentos é poder dizerEnfrentar los sentimientos es poder decir

Adeus amor, adeusAdiós amor, adiós
Já não há nada que nos una, assim é melhorYa no hay nada que nos una así es mejor
Vamos chorar pra LuaLe lloraremos a la Luna
Adeus amorAdiós amor
Já não há nada que nos unaYa no hay nada que nos una

Se a cada dia que passa a gente se quer menos, se a cada noiteSi cada día que pasa nos queremos menos, si cada noche
Nos afastamos maisNos alejamos más
Que nosso último gesto seja sinceroQue nuestro último gesto sea sincero
Um amor de morte naturalUn amor de muerte natural

Adeus amor! AdeusAdiós amor! Adiós
Adeus amor! AdeusAdiós amor! Adiós
Adeus amor! AdeusAdiós amor! Adiós
Adeus amor! AdeusAdiós amor! Adiós