Lobby

Lobby

Lobby

II
Acho que ela não era sinceraCreo que ella no me era sincera
Acho que ela era uma teiboleiraCreo que ella era teibolera
Me tirou do quarto tão rápidoMe saco de su cuarto tan deprisa
Que me deixou no corredor sem camisaQue me dejo en el pasillo sin camisa
Movendo a cintura,Moviendo la pelvis,
Chamando o room serviceLlamando al room service
No heartbreak hotel do Elvis..En el heartbreak hotel de Elvis..

Essa maldita coisinha bulímicaEsa maldita cosita bulímica
Me cravou no coração as acrílicasMe clavo en el corazón las acrílicas
Depois se levanta e vai embora de madrugadaLuego se para y se va de madrugada
Sem beijo, sem tchau, sem nadaSin besito, sin bye bye, sin nada
Abriu a geladeira, encheu a banheiraAbrió la nevera lleno la bañera
Menina mãos de tesouraNiña manos de tijera
E a música súbita toca e sua blusa transparente voa,Y la música súbita suena y su blusa traslucida vuela,
acelera, freia e se vai!acelera, frena y se va!

CoroCoro
Como se espera que eu te encontreComo se supone que te encuentre
Se você nem me disse seu nomeSino me dijiste ni tu nombre
Vai ser trazer você na minha mente,Será traerte con mi mente,
Sonhar o número do seu celularSoñar el número de tu móvil
Ou te esbarrar em algum lobbyO tropezarte en algún lobby

IIII
Ela não quer que você conte seus problemasElla no quiere que le cuentes tus problemas
Ela não quer que você leia seus poemasElla no quiere que le leas tus poemas
Ela prefere ferir quem a fereElla prefiere herir a quien la hiere
Ela prefere destruir quem a amaElla prefiere destruir a quien la quiere
Movendo a cintura,Moviendo la pelvis,
Chamando o room serviceLlamando al room service
No heartbreak hotel do ElvisEn el heartbreak hotel de Elvis
E a roupa ficava amassada no chão enquanto elaY la ropa quedaba arrugada en el piso mientras ella
Fez o que quis no meu sofá!hizo lo que quiso sobre mi sofá!

CoroCoro
Como se espera que eu te encontreComo se supone que te encuentre
Se você nem me disse seu nomeSino me dijiste ni tu nombre
Vai ser trazer você na minha menteSerá traerte con mi mente
Sonhar o número do seu celularSoñar el número de tu móvil
Ou esbarrar em algum lobby…O tropezar en algún lobby…

Como seu passatempo, seu hobbyComo tu pasatiempo, tu hobby
Seu brinquedo, você me disse se vista e váTu juguete, me dijiste vístete y vete
Aprenda, cale-se e respeite.Aprenda, cállese y respete.