Back To Herne Bay Front

De Volta à Praia de Herne Bay

Back To Herne Bay Front

Aqui na praia de Herne Bay, o tempo não tá muito bomDown here on Herne Bay front, the weather's not too good
Não tem muita mulher bonita, e o fish and chips tá gordurosoThere's not a lot of crumpet, and the fish and chips are greasy
Meus amigos e eu trabalhamos de dia e às vezes à noiteMy mates and I are working days and sometimes nights
Gravando em dezesseis canais, mas nossas mãozinhas tão congeladasSixteen-track recording, though our tiny hands are frozen

Aqui na praia de Herne Bay, a temporada de verão já foiDown here on Herne Bay front, the summer season's gone
Mas o 'Bingo' ainda tá aberto, e sempre tem patinaçãoBut the 'Bingo' is still open, and there's always roller-skating
Mas se você se sentir fraco, dá uma passada no 'Dolphin' pra um drinkBut if you feel weak, a drive down to the 'Dolphin' for a wee drink
Um pouco do velho 'Peculiar' me ajuda a pensarA touch of old 'Peculiar' helps me think

Aqui na praia de Herne Bay, nas calçadas 'vamos lá'Down here at Herne Bay front, on promenades 'stroll-on'
Enquanto as crianças param invasores do espaço, pescadores de 'waders' caçam minhocasWhile the kids stop space invaders, fishermen in 'waders' hunt ragworms
Aqui na praia de Herne Bay, tem enguias e tortas de licorDown here on Herne Bay front, there's eels and liquor pies
No 'The Sunset' de manhã, quatro xícaras de chá tão sendo servidasIn 'The Sunset' in the morning, four cups of tea they're pouring

Aqui em Herne BayHere in Herne Bay
As donas de pensão tão fora o dia todoThe bed and breakfast ladies are out all day
A coisa mais slick é o óleo lá na 'Baía'The slickest thing is oil out in 'The Bay'
De volta à praia de Herne BayBack to Herne Bay front

Acima do café 'Rancheros', de volta à praia de Herne BayAbove 'Rancheros' caff, back to Herne Bay front
Não é o Hotel California, só os aquecedores elétricos te esquentamIt's not Hotel California, only electric bar-fires warm you
Aqui na praia de Herne Bay, o 'Rangoon' fechou as portasDown here on Herne Bay Front, the 'Rangoon' has closed down
Curry e chips nem pensar, meninas de topless dão indigestãoCurry and chips right out the question, topless girls give indigestion

Aqui em Herne BayHere in Herne Bay
No 'Divers Arms' você vai encontrar tudo em exibiçãoIn the 'Divers Arms' you'll find them all on display
Até os guardas de trânsito bebem lá - hip hip hooray!Even traffics wardens drink there - hip hip hooray!
De volta à praia de Herne BayBack to front Herne Bay