Be All Right / Chance Of a Lifetime (pot-pourri)

Seja certo / chance de vida (pot-pourri)

Be All Right / Chance Of a Lifetime (pot-pourri)

Pense nos dias de tantas maneiras que costumávamos conversarThink of the days in so many ways we used to talk
E como nós gostaríamos de cantarAnd how we would love to sing
Você pensaria duas vezes em todas as coisas boas que sua memória contém?Would you think twice of all the things nice your memory holds
E é isso que o seu amor pode trazerAnd that's what your love could bring

Mas está tudo bem agora, está tudo bem agoraBut it's all right now, it's all right now
Não pense em mim como algo para verDon't think of me as something to see
Eu só tenho sol e amor para trazerI only have sunshine and love to bring

De alguma forma eu sinto que há algo irrealSomehow I feel there's something unreal
Sobre a maneira como o dinheiro significa tudoAbout the way money means everything
Essa será a queda de todos os mundos que você amaThat'll be the fall of all of the worlds you love
Ou talvez uma coisa mais tristeOr maybe a sadder thing

Mas está tudo bem agora, está tudo bem agoraBut it's all right now, it's all right now
Não pense em mim como algo para verDon't think of me as something to see
Eu só tenho sol e amor para trazerI only have sunshine and love to bring

Pense nos dias de tantas maneiras que costumávamos conversarThink of the days in so many ways we used to talk
E como nós gostaríamos de cantarAnd how we would love to sing
Você pensaria duas vezes em todas as coisas boas que sua memória contém?Would you think twice of all the things nice your memory holds
E é isso que o seu amor pode trazerAnd that's what your love could bring

Mas está tudo bem agora, está tudo bem agoraBut it's all right now, it's all right now

Pense na luz do solThink on the sunshine
Não jogue fora a chance de uma vida virDon't throw away chance of a lifetime to come
Em um mundo que não é cinzaIn a world that's not grey
Você verá que há diamantes nos céusYou'll see there's diamonds in the skies
E um arco-íris em volta do seu ombro por todo o tempoAnd a rainbow 'round your shoulder for all time
Pense na luz do sol em sua menteThink on the sunshine in your mind

O tempo não tem significadoTime has no meaning
Há um ano em um diaThere's a year in a day
E todas as pessoas que você vê sorrirão se você ficarAnd all the people you see will smile if you stay
Ria e o mundo todo ri com vocêLaugh and the whole world laughs with you
Preocupe-se e todos vocês estariam lá tentando tambémWorry and you'd all be in there trying too
Veja, não há amor perdido em sua menteSee, there's no love lost in your mind

Olhe para o nascer do sol, ele vai brilhar em cima de vocêLook for the sunrise, it will shine upon you
Está sempre lá em sua menteIt's always there in your mind
Eu estou procurando lá tambémI'm searching there too
Não viva a vida que eles querem que você façaDon't live the life they want you to
Figure your ownFigure your own
E então vá ver issoAnd then go see it through
Mente é a sua mente, é a sua menteMind it's your mind, it's your mind