International Airport

Aeroporto Internacional

International Airport

AcordadoWide awake
Estou em um avião saindo da cidade.I'm on a plane out of town.
Voando longe do pesoFly away from the weight
Do mundo no chão.Of the world on the ground.

Sou internacional,I'm international,
Mas não sei pra onde ir.But I don't know where to go.
Espero que onde os dias de verãoHopefully, where summer days
Possam derreter esses ossos de inverno.Can melt these winter bones.
Sou internacional,I'm international,
E você está orbitando minha mente,And you're orbiting my brain,
Estou reduzido a escrever nadaI'm reduced to writing nothing
Em guardanapos no avião.All over napkins on the plane.

Acordado -Wide-awake -
Estou em um avião saindo da cidade.I'm on a plane out of town.
Tirando fotos de mim mesmoTaking pictures of myself
No espelho da parede,In the mirror on wall,
Tentando não fazer do meu espaçoTrying hard not to make my space
O lugar mais solitário de todos.The loneliest place of all.

Aviso antecipado por todo o céu,Early warning all across the sky,
Nuvens estão se aproximando da sua luz.Clouds are rolling in on your light.
Qualquer mudança daqui seriaAny change from here would be
A mudança mais sábia de todas,The wisest change of all,
Qualquer lugar daqui em cimaAny place from here up here
Seria o melhor lugar para cair.Would be the finest place to fall

AcordadoWide awake
Estou em um avião saindo da cidade.I'm on a plane out of town.
Estou perdendo a noção de mim mesmoI'm losing track of myself
Em todas as linhas de fuso horário.On all the time zone lines.
E se eu economizar luz,And if I daylight save,
Eu avanço ou fico pra trás?Do I jump ahead or fall behind?
E estou bem porque eu sei,And I'm fine 'cause I know,
Qualquer avião que eu pegar pode me levar pra casa.Any plane I ride can fly me home.
E estou bem porque eu sei.And I'm fine 'cause I know.

Você sabe, eu sei.You know, I know.
É fácil de ver,It's easy to see,
Nuvens foram feitas para sonhos,Clouds were built for dreams,
Porque nada lá em cimaBecause nothing up there
É tão fácil quanto parece.Is as easy as it seems.
Eu saio e tento andar,I step out and try to walk around,
Enquanto caio, olho pra cimaAs I fall, I look up
E me pergunto por que me deixou pra baixo.And wonder why it let me down.
Sou internacional,I'm international,
Isso é duas vezes a velocidade do som...That's twice the speed of sound...
Só espero decolar daquiI just hope I take off from here
Antes de atingir o chão.Before I hit the ground.

Se eu pudesse chegar ao céuIf I could get to heaven
De avião no céu,By an airplane in the sky,
Sempre estaríamos apaixonadosWe would always be in love
E sempre adoraríamos voar.And we would always love to fly.

AcordadoWide awake
Estou em um avião saindo da cidade.I'm on a plane out of town.
Tirando fotos de mim mesmoTaking pictures of myself
No espelho da parede,In the mirror on wall,
Tentando não fazer do meu espaçoTrying hard not to make my space
O lugar mais solitário de todos.The loneliest place of all.

E estou bem porque eu sei,And I'm fine 'cause I know,
Qualquer avião que eu pegar pode me levar pra casa.Any plane I ride can fly me home.
E estou bem porque eu sei.And I'm fine 'cause I know.

Você sabe, eu seiYou know, I know
E estou bem porque eu sei,And I'm fine 'cause I know,
Qualquer avião que eu pegar pode me levar pra casa.Any plane I ride can fly me home.

E estou bem porque eu sei,And I'm fine 'cause I know,
Qualquer avião que eu pegar pode me levar pra casa.Any plane I ride can fly me home.

Você sabe, eu seiYou know, I know
Você sabe, eu sei.You know, I know