Paloma

Paloma

Paloma

Corra para o alto - onde você prefere estarChase the high ground - where you'd rather be
Onde você pode ser encontradaWhere you might be found
Rosto iluminado, pra sair daquiFace all aglow, to leave from here
Pra arrumar as malas e irTo pack up and go
Mas leva um tempo pra se afastarBut it takes some time to get away
E você vai ter que construir do que sobrouAnd you will have to build from what remains
Pra correr, é preciso a coragem de um cordeiroTo run it takes the courage of a lamb
Pra amar, a fúria de uma tempestadeTo love, the fierceness of a storm

Paloma, você se pergunta se vai sentir falta do trovãoPaloma you wonder if you'll miss the thunder
Todo mundo tá olhando, mas ninguém se importa com você agoraEveryone's staring , but no one is caring for you now
Apenas abra suas asas, agarre a brisaJust spread your wings, latch onto the breeze
Apenas dê o salto... e você é livreJust take the leap... and you're free

Corra para o alto - onde você prefere estarChase the high ground - where you'd rather be
Onde você pode ser encontradaWhere you might be found
Essa mudança pode apagar os problemas na sua cabeçaThis move may erase the troubles in your head
Ou expor a ausência da sua almaOr expose the absence of your soul
E assim, leva um tempo pra se afastarAnd so, it takes some time to get away
E você vai ter que derrubar o que sobrouAnd you will have to tear down what remains
E eu não consigo lidar com despedidasAnd I can't stand for goodbyes
Então se segure em mim, ou mostre o caminhoSo hold on to me, or lead the way

Paloma, você se pergunta se vai sentir falta do trovãoPaloma you wonder if you'll miss the thunder
Todo mundo tá olhando, mas ninguém se importa com você agoraEveryone's staring , but no one is caring for you now
Apenas abra suas asas, agarre a brisaJust spread your wings, latch onto the breeze
Apenas dê o salto... e você é livreJust take the leap... and you're free

Controle seu ritmo ao fugir do medoPace yourself when outrunning fear
Se esconda quando estiver escuroTake cover when it's dark
E mantenha a calmaAnd keep an even keel
No seu mundo, você tá a apenas uma ligação de distânciaIn your world you're only a phone away
Mas no meu mundo, você tá longe demais pra sentirBut in my world you're too far to feel
E pode levar um tempo pra aprender o que é realAnd it may take some time to learn what's real
E você pode ter que implorar e pegar emprestadoAnd you may have to beg and borrow
E você certamente vai roubarAnd you will surely steal
Lembre-se de todas aquelas sessões solitáriasRemember all those lonely sessions
Que se tornaram lições de ontemTurned into yesterday's lessons
Pra nunca esquecer o amor, pra nunca esquecer o amorTo never forget love, to never forget love

Paloma, você se pergunta se vai sentir falta do trovãoPaloma you wonder if you'll miss the thunder
Todo mundo tá olhando, mas ninguém se importa com você agoraEveryone's staring, but no one is caring for you now
Apenas abra suas asas, agarre a brisaJust spread your wings, latch onto the breeze
Apenas dê o salto... e você é livreJust take the leap... and you're free

Paloma, você se pergunta se vai sentir falta do trovãoPaloma you wonder if you'll miss the thunder
Todo mundo tá olhando, mas ninguém se importa com...Everyone's staring but no one is caring for...
Paloma, você grita, implora por conexãoPaloma you cry out you beg for connection
Os sonhos que você busca estão logo à frente em todas as direçõesThe dreams you seek are straight ahead in every direction
Agora você é livreNow you're free
Agora que você, você é livreNow that you're, you're free
Agora que você, você é livreNow that you're, you're free
Você é livreYou're free

Hoje eu vi a coisa mais incrível de todasToday I watched the greatest thing of all
Um bando de pássaros, se preparando para a quedaA flock of birds, preparing for the fall