Mortal Climb

Escalada Mortal

Mortal Climb

Com alguns amigos, você costumava escalar as montanhas da sua regiãoWith some friends you used to climb the mountains of your area
Durante essa subida, você sabia que poucos homensDuring this ascent you knew that few men
Conseguiriam alcançar esse picoWere able to climb this peak

Depois de subir mais de cinco mil metrosHaving climbed over five thousand meters
As condições climáticas ficaram insuportáveisClimatic conditions became harder to bear

Toda a equipe se perguntava se valia a pena continuarThe whole team wondered if it was worth it to maintain
O desafio estava lançado, você não ia desistirChallenge was set, you would not give up
Quando seu líder caiu, todo medo ressurgiuWhen your leader fell every fear came alive
Gritando dez segundos antes de sua quedaScreaming ten seconds before his crash
300 metros abaixo, sua mente congelou300 meters below froze your mind

No dia seguinte, dois dos seus amigos morreramNext day two of your friends died
Impossível descerImpossible to descend
Escalada mortalMortal climb
Mesmo que nesse ponto alguém quisesseEven if at this point anyone wanted to
Escalada mortalMortal climb
Uma tempestade de neve pegou os três sobreviventesA snow storm caught the three survivors
Dez horas depois, o último caiu como os outros expiraramTen hours later the last fell as the others expired