Carbonized Eyesockets
Carcass
Órbitas Carbonizadas
Carbonized Eyesockets
O aroma pungente de cartilagem quente, borbulhante e derretida
The pungent aroma of hot, bubbling, molten gristle
Combina com o cheiro de carne quente e queimada, soldada ao músculo líquido
Blends with the stench of hot, singeing flesh soldered to liquid muscle
Como a córnea é perfurada e retina escaldante frita
As the cornea is pierced and fried sizzling retina
Queimando e cuspindo na fóvea agora enegrecida e carbonizada
Burning and spitting on the now blackened, charred fovea
Furos de carbono em ruínas são tudo o que resta
Holes of crumbling carbon are all that are left
Órbitas carbonizadas de carne quente e queimada
Charred eye-sockets of hot scorched flesh
Fundindo symblepharon, sua carne se transforma em cocaína
Fusing symblepharon, your flesh turns into coke
Gunge extravasivo agora preto, fumaça pungente
Extravasative gunge now black, pungent smoke
Olhos queimados - terrivelmente perniciosos
Charred eye-sockets - horrifically pernicious
Sua visão irreparável pelo seu oculista
Your sight irreparable by your optician
Depois de secar o sangue, agora se assemelha a um pudim preto
Once flowing blood is now dried, resembling black pudding
Agora tudo o que sangra é um filete lento de músculo quente e pegajoso
Now all that bleeds is a slow trickle of hot, sticky muscle
A esclera é um pedaço de carbono queimando na membrana fumegante
The sclera is a lump of carbon burning on smouldering membrane
Seus olhos estão cheios de bolhas, seus nervos ópticos agora em chamas
Your eyeballs are blistering, your optic nerves now aflame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carcass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: