Rot 'n' Roll
Carcass
Rot 'n' Roll (Apodreça e Role)
Rot 'n' Roll
Está sentindo o fedor?
Can you smell the rot?
Uma oportunidade se aproxima
As opportunity knocks.
O fedor do fracasso
The foul stench of success.
Esta carcaça em decadência,
This carcass in decay,
Passou há muito tempo da validade
Well past it's sell-by date.
Desta vez, a queda vem antes do orgulho.
This time the fall comes before the pride.
O camaleão mudou sua camuflagem
The chameleon's changed its shade,
Mas a mesma música é tocada para o mesmo tom novamente
But the same old song, to the same old tune is played.
Sendo fisgado pela isca,
Falling to the bait,
Mas a música ainda soa a mesma coisa
But the song still sounds the same.
Vamos apodrecer... Vamos, apodreça!
Let's rot ...C'mon, rot!
Esta carcaça em decadência,
This carcass in decay,
Diga-me, você pode sentir o cheiro da podridão?
Tell me, can you smell the rot?
O camaleão mudou sua camuflagem
The chameleon's changed its shade,
Mas a mesma música é tocada para o mesmo tom novamente
But the same old song, to the same old tune is played.
Sendo fisgado pela isca,
Kill me, it's unbrave
Mas a música ainda soa a mesma coisa
But the song remains the same.
Vamos apodrecer... Vamos, apodreça!
Let's rot, let's rot ...C'mon, rot!
Compaixão ou celebrações de um rejuvenescimento?
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?
Compaixão ou celebrações de um rejuvenescimento?
Commiserations or celebrations of a rejuvenation?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carcass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: