Si Quieres Tu Volver

Se Você Quiser Voltar

Si Quieres Tu Volver

Já não quero me lembrar delaYa no quiero recordarla
Evitar de a venerarEvitarme venerarla
Expulsá-la dos meus sonhosExpulsarla de mis sueños
Desangrar até tirar seu venenoDesangrar hasta sacar su veneno

Como eu queria odiá-la um poucoComo quisiera odiarla un poco
Entender que não lhe importoEntender que no le importo
E deixar de estar tão loucoY dejar estar tan loco
Por acreditar que ela ainda me amaPor creer que ella me sigue queriendo

Quero perder seus passosQuiero perder tus pasos
E mandar tudo pro infernoY mandarlo todo al diablo
Que essa paixão vá emboraQue se vaya esta pasión
Porque tá me atrapalhandoPorque me está estorbando
Que não me importeQue no me importe
Que eu tô sozinhoQue estoy solo

E já não chorarY ya no llorar
Encontrar alguémEncontrar alguien
Que me faça esquecerQue me haga olvidar
Você não merece que eu sofra maisNo te mereces que me duela más
E eu mereço esse maldito lugarY yo merezco este maldito lugar

E eu tento, o amor se apegaY lo intento, amor se aferra
A me ter presoA tenerme preso
É o passado que me mantém aprisionadoEs el pasado que me tiene atrapado
E por mais que eu tenteY por más que lo intento
Sempre fracassoSiempre fracaso
E suas lembranças me vencemY me ganan tus recuerdos

E eu tento e não consigo escaparY lo intento y no me escapo
Desse cruel inferno que é vocêDe este cruel infierno que tienes tú
Que eu me agarro como um idiotaQue me aferro como un necio
E por mais que eu tenteY por más que lo intento
Só consigo me apaixonar maisSolo logro enamorarme más
A cada tentativaEn cada intento

Quero perder seus passosQuiero perder tus pasos
E mandar tudo pro infernoY mandarlo todo al diablo
Que essa paixão vá emboraQue se vaya esta pasión
Porque tá me atrapalhandoPorque me está estorbando
Que não me importeQue no me importe
Que eu tô sozinhoQue estoy solo

E já não chorarY ya no llorar
Encontrar alguémEncontrar alguien
Que me faça esquecerQue me haga olvidar
Você não merece que eu sofra maisNo te mereces que me duela más
E eu mereço esse maldito lugarY yo merezco este maldito lugar

E eu tento, o amor se apegaY lo intento, amor se aferra
A me ter presoA tenerme preso
É o passado que me mantém aprisionadoEs el pasado que me tiene atrapado
E por mais que eu tenteY por más que lo intento
Sempre fracassoSiempre fracaso
E suas lembranças me vencemY me ganan tus recuerdos

E eu tento e não consigo escaparY lo intento y no me escapo
Desse cruel inferno que é vocêDe este cruel infierno que tienes tú
Que eu me agarro como um idiotaQue me aferro como un necio
E por mais que eu tenteY por más que lo intento
Só consigo me apaixonar maisSolo logro enamorarme más
A cada tentativaEn cada intento
A cada tentativaEn cada intento