
Dead (feat. Summer Walker)
Cardi B
Morram (part. Summer Walker)
Dead (feat. Summer Walker)
Cardi B, a artista vencedora do GrammyGrammy-Award-winning recording artist Cardi B
Conhecida por seus hits que chegam ao topo das paradasKnown for her chart-topping hits
Agora é acusada de uma onda de crimesNow stands accused of a crime spree
Que deixou um rastro de devastação e medoThat has left a trail of devastation and fear
A superestrela internacional do rap está foragidaInternational rap superstar is on the run
Após ser associada a uma série de assassinatos brutaisAfter being linked to a series of brutal killings
Continuem em alerta e denunciem imediatamente qualquer apariçãoRemain vigilant and report any sightings immediately
Segundo a polícia, as vítimasAccording to police, the victims
Cardi B, que sempre foi uma figura controversaCardi B, who has always been a controversial
Blogueiras, jornalistas e, o mais assustador, várias rappers mulheresBloggers, journalists, and most chillingly, several female rappers
Se essas alegações forem verdadeirasIf these allegations are true
Será, sem dúvida, um dos capítulos mais sombrios da história da músicaIt will undoubtedly be one of the darkest chapters in music history
É, é, éYeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
Eu trouxe aquele demônio pra dar um rolê, tô acelerando (acelerando)I took that demon to the ride, I'm goin' fast (fast)
Espelho, espelho meu, quem é a mina mais foda? Ela tá olhando pra mimMirror, mirror, who the baddest bitch? She lookin' back
Sei que essas putinhas sentem mó frio estando na minha sombraI know these bitches in my shadow feel so cold
Acho que essas putinhas não tão entendendoI don't think these bitches know
Eu quero a cabeça delasI want they heads
Quero elas implorando pela vida, quero elas mortasI want 'em begging for they life, I want 'em dead
Sei que elas ouviram que a braba tava chegando e ficaram com medoI know they heard a bitch was coming and they scared
Quero arrancar a peruca da cabeça delasI wanna pull the lace fronts off they heads
Quero que todas essas putinhas morramI want all these bitches dead
Não dá pra competir comigo, eu não sou qualquer umaCan't compete with me, I'm not the one
Mando as piranhas chuparem meu pau, elas prendem o cabelo num coqueI tell hoes to suck my dick, they put they hair up in a bun
Deixei essas vadias espiarem, devia ter deixado essas piranhas sem nadaI let these bitches see, I should've left these hoes with nun'
Nunca é inteligente arrumar treta comigo, mas o que eu posso dizer? Essas piranhas são burrasNever smart to beef with me, what can I say? These hoes be dumb
Essas putinhas amam morrer jovem, se ligaBitches love to die young, look
Fonte de água, coloco meus pés nelaThe water fountain, put my toes in it
Música foda, coloco minha alma nelaMusic fire, put my soul in it
Minha buceta e minha vida, essas vadias amam se intrometer nelasMy coochie and my business, these bitches love putting they nose in it
Falo pra putinha: É melhor usar a cabeça antes que eu vá aí e faça um buraco nelaTell a bitch: You better use your head 'fore I come there, put a hole in it
Tipo, powLike, baow
Pow, powBaow, baow
Pronto, agora ela pode jogar boliche com elaNow she can bowl with it
Eles dizem: Cardi, cê tá perdendo a linha, não, não tô perdendo o suficienteThey say: Cardi, you tweakin', nah, I don't be tweakin' enough
Essas putinhas fazem merda e eu vou deixando passar, nem comento nadaBitches be doin' shit and I be lettin' it slide and I don't be bringin' it up
Essas putinhas saem por aí contando mentiras sobre mim e vocês acreditamBitches be out here tellin' lies about me and y'all just be eatin' it up
Mas quando eu baixo o nível totalBut when I drag her to hell
Cardi, você é malvada pra caralhoCardi, you evil as fuck
Se ela falar meu nome, vai levar cintadaShe say my name, she gettin' belt
Se ela achar que eu tô brincando, vai levar cintadaShe think I'm playin', she gettin' belt
Quando a gente entrar na loja, não encosta em nada, se reclamar, vai levar cintadaWhen we go in the store, don't touch nothin', you complain or you gettin' belt
Eu chorei trezentos dias no ano passado e nenhuma de vocês me ligouI cried three hundred days last year and none of y'all called me up
E tipo aquelas lágrimas que escorreram pela minha bochecha, vocês também vão chorar, garotaAnd like those tears that ran down my cheek, y'all 'bout to be salty as fuck, girl
Adivinha quem lançou mil coisas e nada deu certo?Guess who drop a thousand times and none of it's workin'?
Adivinha quem tá fazendo show quase de graça e ainda ficando no prejuízo?Guess who doin' shows for damn near free and pockets hurtin'?
Adivinha quem sempre é simpática quando a gente se encontra pessoalmente?Guess who make sure that she play nice when we in person?
E adivinha quem já esculachou mais putinhas que o cirurgião delas? UhAnd guess who done bodied up more bitches than they surgeon? Uh
Tô colecionando sacos de cadáver como se fossem bolsasI'm collectin' body bags like they purses
Eu nem faço mais rap, eu dirijo carros funeráriosI don't even rap no more, I drive hearses
Essas putinhas têm muita coragem e depois ficam nervosinhas (ah-ah-ah)Bitches got some nerve and then be nervous (ah-ah-ah)
Não fala pra mim, fala pro atendimento ao consumidorDon't tell me, tell customer service
Com todo respeito, eu sou a brabaNot for nothing, I'm that bitch
Sou gata e, ainda por cima, sou gostosaI look good, plus I'm thick
Se você faz dinheiro e é bonita, então, gata, você é basicamente minha gêmeaIf you get money and you cute, then, bae, you basically my twin
Se você tá aqui desde o: Qual é a boa? Então a gente tá basicamente fechadaYou been here since: Washpoppin'? Then we basically locked in
Se você já me viu cair nove vezes, também viu eu me levantar dezYou done seen me get knocked down nine times, still get up ten
Elas ainda tão putas por causa daquele GrammyThey still mad about that Grammy
Elas ainda tão putas que eu continuo bombandoThey still mad that I'm still poppin'
Elas ainda tão putas que não tocam ela na balada e eu ganhei disco de diamanteThey still mad that they don't play her in the club and I went diamond
Essas piranhas tentaram se reinventar, se renovar, mas não fizeram porra nenhumaHoes tried rebrandin', revampin', but ain't do nothin'
Tive outro bebê, tive pré-eclâmpsia, é uma história e tantoHad another baby, I was pre-eclamptic, you gotta love it
Esses caras estão surtando, é, na frente de todo mundo, o quê?Niggas tweakin', yup, in front of the world, what?
Como você faz isso com uma mina se eu sou sua? ÉHow you do a bitch like that if I'm your? Huh
Tentei vir na paz, elas me rasgaram em pedaçosI tried to come in peace, they tore me into pieces
Agora eu tenho que enterrar esse assuntoNow I gotta R-I-P it
Eu quero a cabeça delasI want they heads
Quero elas implorando pela vida, quero elas mortasI want 'em begging for they life, I want 'em dead
Sei que elas ouviram que a braba tava chegando e ficaram com medoI know they heard a bitch was coming and they scared
Quero arrancar a peruca da cabeça delasI wanna pull the lace fronts off they heads
Quero que todas essas putinhas morramI want all these bitches dead
Se você não é minha amiga, é só uma qualquer, então é minha inimigaIf you not my bitch, you just a bitch, then you an opp
Se você tiver com aquela vadia quando eu for pegar ela, você vai morrerIf you with that bitch, when I come get her, you gon' die
Mira vermelha, tiro, powRed beam, shot, bah
Ah, quero que todas essas putinhas morramOh, I want all these bitches dead
Mortas e enterradas, sacou?Gone and deceased, capisce?
Não, não vou descansar até todas essas vadias forem dessa pra uma melhorNo, I won't rest till all these bitches sleep
Senhor, me dê forças, porque todas essas putinhas são fracasLord give me the strength 'cause all these bitches weak
Cara, eu juro, quero que todas essas putinhas morramMan, I swear, I want these bitches all dead
Todas as inimigas implorando pelas suas vidasEnemies all begging for their life
Se brincar comigo, não vai passar dessa noiteYou playing with me, won't make it through the night
Eu vou fazer isso, eu juro de verdadeI'll do more than everything that's right
Mano, eu juro que quero que todas essas putinhas morramMan, I swear that I want these bitches all dead
Morram, morram, morram, uhDead, dead, dead, ooh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cardi B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: