South Of The Border (feat. Ed Sheeran & Camila Cabello)
Cardi B
Sul da Fronteira (part. Ed Sheeran e Camila Cabello)
South Of The Border (feat. Ed Sheeran & Camila Cabello)
[Ed Sheeran]
[Ed Sheeran]
Ela tem, mmm, olhos castanhos, coxas caramelo
She got the mmm brown eyes, caramel thighs
Cabelos longos, sem aliança de casamento, ei
Long hair, no wedding ring, hey
Eu vi você olhando do outro lado
I saw you looking from across the way
E agora eu realmente quero saber o seu nome
And now I really wanna know your name
Ela tem o, mmm, vestido branco, mas quando ela está vestindo menos
She got the mmm white dress, but when she's wearing less
Cara, você sabe que ela me deixa louco
Man, you know that she drives me crazy
Os, mmm, olhos castanhos, sorriso lindo
The mmm brown eyes, beautiful smile
Você sabe que eu amo ver você fazer suas coisas
You know I love watching you do your thing
Eu amo os seus quadris, curvas, os lábios falam as palavras
I love her hips, curves, lips say the words
Te amo, meu bem, te amo, meu bem
Te amo, mami, te amo, mami
Eu a beijo, esse amor é como um sonho
I kiss her, this love is like a dream
Então junte-se a mim nessa cama em que estou
So join me in this bed that I'm in
Suba em mim e comece a trabalhar, docinho
Push up on me and sweat, darling
Então eu vou me dedicar
So I'm gonna put my time in
Não pararei até que os anjos cantem
I won't stop until the angels sing
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
[Camila Cabello]
[Camila Cabello]
Ele tem aqueles, mmm, olhos verdes me dando sinais
He got the mmm green eyes giving me signs
De que ele realmente quer saber o meu nome (ei)
That he really wants to know my name (hey)
Eu vi você me olhando do outro lado
I saw you looking from across the way
E, de repente, estou feliz por ter vindo
And suddenly I'm glad I came
Ai, vem pra cá, quero dançar, pegue minha mão
Ay, ven para acá, quiero bailar, toma mi mano
Quero sentir seu corpo no meu, você está tremendo
Quiero sentir tu cuerpo en mi, estás temblando
Mmm, olhos verdes, indo com calma
Mmm green eyes, taking your time
Agora eu sei que nunca mais serei a mesma
Now I know I'll never be the same
Eu amo os seus lábios, porque ele diz as palavras
I love his lips, 'cause he says the words
Te amo, meu bem, te amo, meu bem
Te amo, mami, te amo, mami
Não acorde, esse amor é como um sonho
Don't wake up, this love is like a dream
[Ed Sheeran e Camila Cabello]
[Ed Sheeran & Camila Cabello]
Então junte-se a mim nessa cama em que estou
So join me in this bed that I'm in
Suba em mim e comece a trabalhar, docinho
Push up on me and sweat, darling
Então eu vou me dedicar
So I'm gonna put my time in
Não pararei até que os anjos cantem
I won't stop until the angels sing
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Diamantes perfeitos
Flawless diamonds
Em um campo verde perto de Buenos Aires
In a green field near Buenos Aires
Até o nascer do Sol
Until the sun's rising
Nós não vamos parar até que os anjos cantem
We won't stop until the angels sing
[Ed Sheeran e Camila Cabello]
[Ed Sheeran & Camila Cabello]
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
[Cardi B]
[Cardi B]
(Bardi, uh)
(Bardi, uh)
Você nunca vive até arriscar a sua vida
You never live till you risk your life
Se você quer brilhar, então precisa de mais joias (joias, joias)
You want to shine, you gotta get more ice (ice, ice)
Eu sou a sua amante, ou sou apenas o seu vício?
Am I your lover, or I'm just your vice?
Um pouco louca, mas eu sou exatamente o seu tipo (okurrr)
A little crazy, but I'm just your type (okurrr)
Você quer os lábios e as curvas
You want the lips and the curves
Precisa dos chicotes e dos casacos de pelo
Need the whips and the furs
E os diamantes eu prefiro
And the diamonds I prefer
Guardados no closet que divido com meu marido
In my closet his and hers, hey
Ele quer a gatinha margarita (margarita)
He want that little mamacita margarita (margarita)
Eu acho que o Ed tá com uma pequena febre da selva
I think that Ed got a little jungle fever, ay
Você é mais que (você é mais que)
You are more than (you are more than)
Algo entendiante (algo entediante)
Something boring (something boring)
Pernas abertas e língua pra fora, estilo Michael Jordan, uh
Legs open and tongue out, Michael Jordan, uh
Vá explorar algo desconhecido
Go exploring in something foreign
Destrua tudo, faça chover como numa floresta tropical, sim
Bust it up, a rain forest it be pouring, yeah
Me beije como se precisasse de mim, me esfregue como uma lâmpada mágica
Kiss like you need me, rub me like a genie
Chegue pra me buscar numa Lamborghini
Pull up to my spot in Lamborghini
Porque você tem que me ver, nunca me deixar
'Cause you gotta see me, never leave me
Você tem uma garota que finalmente faz de tudo
You got a girl that could finally do it all
Faço um álbum, faço uma filha, e nunca piso na bola
Drop an album, drop a baby, but I never drop the ball
[Ed Sheeran e Camila Cabello]
[Ed Sheeran & Camila Cabello]
Então junte-se a mim nessa cama em que estou (em que estou)
So join me in this bed that I'm in (that I'm in)
Suba em mim e comece a trabalhar, docinho (oh na na na)
Push up on me and sweat, darling (oh na na na)
Então eu vou me dedicar
So I'm gonna put my time in
Não pararei até que os anjos cantem (na na na na)
I won't stop until the angels sing (na na na na)
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Venha para o sul da fronteira, fronteira
Come south of the border, border
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Venha para o sul da fronteira, fronteira
Come south of the border, border
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Pule na água, seja livre
Jump in that water, be free
Venha para o sul da fronteira comigo
Come south of the border with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cardi B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: