Tradução gerada automaticamente
Jibber And Twitch
Cardiacs
Jibber And Twitch
Jibber And Twitch
Tente me acalmar agora, mas então de novo
Try to relax me now but then again
Oh, não! Não é bom?
Oh, no! Isn't it good?
Por que me sinto tão incompreendido?
Why do I feel so misunderstood?
Será que estou descascando?
Could it be that I'm peeling?
Olhe para o meu dedo
Look at my finger
Espere aqui só por um momento
Wait here just for a moment
Olhe-me mexer
Look at me wiggle
Não é de se admirar que eu esteja entediado o tempo todo
No wonder I'm feeling bored all the time
Será que estou errado?
Could it be that I'm wrong
Estou certo, estou errado, mas então de novo
I'm right I'm wrong but then again
Oh, seria bom para todos
Oh, it would be nice for everyone
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Sente-me e me faça ficar
Sit me down and make me stay
Para dizer as primeiras coisas que vêm à minha mente
To say the first things on my mind
Meu soldado, vai feno
My soldier, will hay
Sinos de prata e conchas e
Silver bells and cockle shells and
Er, donzelas bonitas em fila
Er, pretty maids all in a row
Porque minha perna é parte de mim
'Cause my leg is a part of me
Eu sempre soube o que havia de errado comigo
I always knew what was wrong with me
Eu podia dizer pela minha atitude geral (atitude)
I could tell by my general attitude (attitude)
Eu sempre soube que isso se tornaria físico (físico?)
I always knew it would get physical (physical?)
Eu podia dizer pela minha longitude e latitude, oh
I could tell by my longitude latitude oh
O que está na mesa?
What's on the table?
Meu Deus! Olhe para os bolos!
Good lord! Look at the cakes!
Vou lá e vou comê-los todos
I'm gonna go and eat them all up
Ou será que estou sonhando?
Or is it that I'm dreaming?
Olhe para o meu dedo
Look at my finger
Espere aqui só por um momento
Wait here just for a moment
Olhe-me mexer
Look at me wiggle
Não é de se admirar que eu esteja entediado o tempo todo
No wonder I'm feeling bored all the time
Será que estou errado?
Could it be that I'm wrong
Estou certo, estou errado, mas então de novo
I'm right I'm wrong but then again
Oh, seria bom para todos
Oh, it would be nice for everyone
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Seria bom para todos
It would be nice for everyone
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Oh, que maneira adorável de ser
Oh, what a lovely way to be
Sente-me e me faça ficar
Sit me down and make me stay
Para dizer as primeiras coisas que vêm à minha mente
To say the first things on my mind
Meu soldado, vai feno
My soldier, will hay
Sinos de prata e conchas e
Silver bells and cockleshells and
Er, donzelas bonitas em fila, yeah
Er, pretty maids all in a row, yeah
Eu sempre soube o que havia de errado comigo
I always knew what was wrong with me
Eu podia dizer pela minha atitude geral, atitude
I could tell by my general attitude, attitude
Eu sempre soube que isso se tornaria físico
I always knew it would get physical
Como parte da minha longitude e latitude
As a part of my longitude latitude
É a mesma coisa que às vezes me pergunto
It's the same I sometimes wonder
Se algo ou outro está na minha cabeça
If something or other's in my headbone
É a mesma coisa que às vezes me pergunto
It's the same I sometimes wonder
Se algo ou outro está na minha cabeça
If something or other's in my headbone
Olhe para o meu dedo
Look at my finger
Espere aqui só por um momento
Wait here just for a moment
Olhe-me mexer
Look at me wiggle
Não é de se admirar que eu esteja entediado o tempo todo
No wonder I'm feeling bored all the time
Será que estou errado?
Could it be that I'm wrong
Estou certo, estou errado, mas então de novo
I'm right I'm wrong but then again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cardiacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: