Etyde Light

Luz da Etude

Etyde Light

Eu me encontrei de novo lutando entre a noite e o diaI found myself again striving beetween night and day
Talvez eu deixe o vento me levarMay be I´ll let myself drift with the wind
Não sei de onde ela veio, mas em seu nome eu vou descobrirI don´t know where she came, In her name I´ll find it out
Ela segura a flor murcha no cabeloShe holds the hagard bloom in her hair

Ele achou que viu o sol brilharHe thought he saw the sun shine
mas o que ele viu foi a luz da luabut what he saw was the moon light
Não sabia a ordem da filaDidn´t know the order in line
A luz era forte demaisLight was too bright

Ele achou que viu o sol brilharHe thought he saw the sun shine
mas o que ele viu foi a luz da luabut what he saw was the moon light
Brilhava demais,Too much brighter,
não tem como diminuir a luzthere´s no dimmer for the light

Você reza pela luz,You pray for the light,
você reza pela lua eyou pray for the moon and
você nem vê essa disputayou don´t even see that dispute
Você tem a chaveYou´re holding the key
você tem sua menteyou´re holding your mind
mas não consegue dizerbut you can´t say
se não se atrever a tentarif you don´t dare to try

Eu vi isso nos seus olhos, havia algo na sua menteI saw it in your eyes, there was something in your mind
Talvez eu desista, talvezMay be I´ll give it up, may be