From The Heart

Do Coração

From The Heart

Por tudo que vale, isso significa tudo pra mimFor what it's worth this means everything to me
Mais do que consigo colocar em uma letraMore than I can put on a lyric sheet
Quando as coisas finalmente começarem a melhorarWhen thing finally start to get better
Estarei lá por você - ESTAREMOS JUNTOS!I'll be there for you - WE'LL BE THERE TOGETHER!
Todas as memórias que compartilhamos, é, eu lembroAll the memories we've shared, yeah I remember
Enquanto muitos desistiram, nós dissemos nunca se renderWhile so many gave up, we said never surrender
O que quer que o amanhã traga, estamos juntos nessaWhatever tomorrow bring, we're in this together
Porque em um mundo de merda - ISSO É PARA SEMPRE!Cause in a world of shit - THIS IS FOREVER!
O que nos falta em talento, compensamos na sinceridadeWhat we lack in talent, we make up in sincerity
Eu juro que cada palavra que grito é de verdadeI swear to you I mean every word I scream
Eu sei no meu coração a cada batidaI know in my heart with every beat
Esse fogo não vai se apagar e esse sentimento nunca vai emboraThis fire won't burn out and this feeling will never leave

Grite do coração, grite juntosScream from the heart, scream together
E continue gritando porque isso é para sempreAnd keep on screaming because this is forever
Grite do coração, grite juntosScream from the heart, scream together
Em um mundo de merda - ISSO É PARA SEMPRE!In a world of shit - THIS IS FOREVER!

Aumente o volume para 11, grite 1, 2, 3, VAI!Turn the amps to 11, scream 1, 2, 3, GO!
Continue tocando porque é tudo que sabemosKeep on playing cause that's all we know
Bolso vazio sem nada pra mostrarEmpty pockets with nothing to show
Juventude sem saída sem lugar pra irDead end youth with nowhere to go
Para meus amigos que sei que são verdadeirosFor my friends who I know that are true
Crianças fodidas que nasceram pra perderFucked up kids who were born to lose
Se não tivermos nada neste mundo, ainda teremos nossos amigosIf we have nothing in this world, we'll still have our friends
Se tem uma coisa que eu sei, estaremos lá no finalIf there's one thing that I know, we'll be there in the end

HOJE, AMANHÃ E PARA SEMPRETODAY, TOMORROW, AND FOREVER
DOS CORAÇÕES QUE ESTÃO MACHUCADOS E DESGASTADOSFROM THE HEARTS THAT ARE BEAT DOWN AND WEATHERED
ESSE SOM QUE VOCÊ OUVE É REAL PRA CARALHO,THIS SOUND YOU HEAR IS FUCKING REAL,
A ÚNICA COISA QUE A SUA MENTE NÃO PODE ROUBAR!THE ONE THING THAT'S MIND YOU CAN NOT STEAL!