Day To Day War

Guerra Dia a Dia

Day To Day War

Estou correndo em círculos, ciclos que não consigo quebrarI'm running in circles, cycles I can't break
Aceitei o fracasso como meu único destinoI've come to accept failure as my only fate
Às vezes eu acho que sou tão falsoSometimes I think I'm just as fake
Quanto tudo, tudo que eu odeioAs everything, everything I hate
Continuo dizendo que a felicidade está logo aliI keep saying happiness is around the bend
Mas estou me enganando porque a escuridão nunca acabaBut I'm kidding myself because the darkness never ends
Sem esperança de luz, sem fim à vistaNo hope for light, no end in sight
Não me venha dizer que está tudo bemDon't fucking tell me everything is okay

A única coisa que me faz passar o diaThe only thing that gets me though the day
É a crença de que amanhã algo pode mudarIs the belief that tomorrow something might change
Mas não, cada dia é sempre igualBut no, each day is always the same
A merda nunca vai emboraThe bullshit never goes away
Estou procurando algo, algo a maisI'm looking for something, something more
Do que esse tédio que anestesia a menteThan this mind numbing bore
Estou procurando algo, algo a maisI'm looking for something, something more
Do que essa guerra dia a diaThan this day to day war

Minhas esperanças e sonhos são todos frágeisMy hopes and dreams are all paper thin
Mas me recuso a deixar essa merda vencerBut I refuse to let this bullshit win
Não posso ceder, não posso cederI can't give in, I can't give in
Não vou ceder, não vou me render de jeito nenhumI won't give in, I won't fucking give in