World Without You (World Without Me)

Mundo Sem Você (Mundo Sem Mim)

World Without You (World Without Me)

Tire suas roupas e venha pra camaTake off your clothes and come to bed
Deite-se, descanse a cabeçaLay down, rest your head
Vamos falar sobre as coisas que dissemos hojeLet's talk about things we said today

Não há nada que não possamos fazerThere's nothing we can't do
Não deixe que eles te afetemDon't let them get to you
Nós nunca vamos mudá-los de qualquer formaWe'll never change them anyway
E eu não quero acreditarAnd i don't wanna believe
Em um mundo sem mimIn a world without me
Sem eu te amarWithout me loving you
Isso nunca seria verdadeThat would never be true
E eu nem vou fingirAnd i won't even pretend
Que sei como terminaThat i know how it ends
Mas quando os pássaros saírem das árvoresBut when the birds leave the trees
E quando os oceanos congelaremAnd when the oceans all freeze
Esse será um mundo sem vocêThat'll be a world without you
E um mundo sem mimAnd a world without me

(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
(nunca haverá um mundo)(there'll never be a world)

Depois de tudo que passamosAfter all the things that we've been through
E todas as milhas que eles te fizeram percorrerAnd all the miles they've put on you
Não deixe que eles te afetem assimDon't let them get to you this way

Porque nunca seremos livresCause we'll never be free
Até que você finalmente vejaTil' you finaly see
O que alguém mais fazWhat somebody else does
Não importa tanto assimDoesn't matter that much
Temos nada além de tempoWe've got nothing but time
E eu serei seu, você será meuAnd i'll be yours, you'll be mine
Até os pássaros saírem das árvoresUntil the birds leave the trees
Até os oceanos congelaremUntil the oceans all freeze
Isso não é um mundo sem vocêThat's not a world without you
Isso não é um mundo sem mim - oh éThat's not a world without me - oh yeah

(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
(nunca haverá um mundo) mundo sem mim(there'll never be a world) world without me
(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)

E eu nem vou fingirAnd i won't even pretend
Porque eu não sei como termina'cause i don't know how it ends
Até os pássaros saírem das árvoresUntil the birds leave the trees
Até os oceanos congelaremUntil the oceans all freeze
Isso não é um mundo sem vocêThat's not a world without you
Isso não é um mundo sem mimThat's not a world without me

(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
(nunca haverá um mundo) sem mim(there'll never be a world) without me
(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
(nunca haverá um mundo) isso não é um mundo sem mim(there'll never be a world) that's not a world without me
(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
(nunca haverá um mundo) isso não é um mundo sem mim(there'll never be a world) that's not a world without me
(nunca haverá um mundo sem você)(there'll never be a world without you)
Nunca haverá um mundo sem vocêThere'll never be a world without you