Aproape De Voi

Perto de Vocês

Aproape De Voi

Nesta noite eu quero beberIn seara asta vreau sa beau
Pra esquecer qualquer necessidadeSa uit de-orice nevoi
Quebrar o copo e dizer:Sa sparg paharul si sa zic:
Estou aqui, com vocêsSunt acum, aici, cu voi

Não sei quanto tempo me restaNu stiu cat timp mi-a mai ramas
Mas quero aproveitarDar vreau sa mi-l petrec
Com vocês que estiveram ao meu ladoCu voi care mi-ati fost alaturi
Nos bons e nos maus momentosLa bine si la greu

E se eu tiver que morrerSi de-o fi si eu sa mor
Não quero que fiquem tristesNu vreau sa va intristati
Cantem e dancem até o amanhecer...Sa cantati si sa jucati, pana-n zori...
E se de vez em quandoSi daca din cand in cand
Vocês me lembrarem em pensamentoO sa ma primiri in gand
Estarei perto de vocêsVoi fi aproape de voi

Levanto meu copo e digo:Inchin paharul si va spun:
Agradeço ao CriadorIi multumesc Celui de sus
Por me dar bons amigosCa mi v-a dat prieteni buni
E não estar sozinho nesse caminhoSi nu-s singur pe acest drum

E se eu tiver que morrerSi de-o fi si eu sa mor
Não quero que fiquem tristesNu vreau sa va intristati
Cantem e dancem até o amanhecer...Sa cantati si sa jucati, pana-n zori...
E se de vez em quandoSi daca din cand in cand
Vocês me lembrarem em pensamentoO sa ma primiri in gand
Estarei perto de vocêsVoi fi aproape de voi

E se eu tiver que morrerSi de-o fi si eu sa mor
Não quero que fiquem tristesNu vreau sa va intristati
Cantem e dancem até o amanhecer...Sa cantati si sa jucati, pana-n zori...
E se de vez em quandoSi daca din cand in cand
Vocês me lembrarem em pensamentoO sa ma primiri in gand
Estarei perto de vocêsVoi fi aproape de voi