Como Duele Equivocarse

Como Dói Errar

Como Duele Equivocarse

Como dói errarCómo duele equivocarse
Como dói se apaixonar e receber facadas na almaCómo duele enamorarse y recibir puñaladas en el alma
Como doem as traiçõesCómo duelen las traiciones
Como dói você zombar do meu amorCómo duelen que te burles de mi amor

E zombar na minha caraY que te burles en mi cara
Como dói te amarCómo duele estarte amando
Como dói se desiludir de alguémCómo duele desilusionarse de alguien
Que um dia foi sua vidaQue una vez era tu vida
Quão impossível foi acreditar que você me enganavaQué imposible fue creer que me engañabas
Quão impossível foi entender que nas minhas costasQué imposible fue entender que en mi espalda
Você zombavaTe burlabas

Mas dóiPero duele
Como dóiCómo duele
Como dói o coraçãoCómo duele el corazón
Como doem as feridas que você me causouCómo duelen las heridas que me hiciste
Me diz por que você foi tão ruimDime por qué fuiste de lo peor
Você prometeu que não me falharia uma vezNo fallarme una vez lo prometiste

Mas dói, como dói o coraçãoPero duele, cómo duele el corazón
Como dói estar sem você, sem seu carinhoCómo duele estar sin ti, sin tu cariño
Eu te amava e você me traiuYo te amaba y me jugaste una traición
Por sua culpa estou chorando como uma criançaPor tu culpa estoy llorando como un niño

E aí vai, pessoa máY ahí te va persona mala
Compadre, Carín não fica triste, parenteCompa, Carín no se agüite pariente
E dói, mas é bonito, velhoY le duele, pero bonito viejo
Vai lá, compadre Espinoza, ai, ai, aiÉchale, compa Espinoza, ay, ay, ay

DóiDuele
Como dóiCómo duele
Como dói o coraçãoCómo duele el corazón
Como doem as feridas que você me causouCómo duelen las heridas que me hiciste
Me diz por que você foi tão ruimDime por qué fuiste de lo peor
Você prometeu que não me falharia uma vezNo fallarme una vez lo prometiste

Dói, como dói o coraçãoDuele, cómo duele el corazón
Como dói estar sem você, sem seu carinhoCómo duele estar sin ti, sin tu cariño
Eu te amava e você me traiuYo te amaba y me jugaste una traición
E por isso estou chorando como uma criançaY por eso estoy llorando como un niño