
Me Está Doliendo (part. Alejandro Fernández)
Carín León
Está Doendo (part. Alejandro Fernández)
Me Está Doliendo (part. Alejandro Fernández)
Não quero mandar mensagem pra ela, então tirem meu celular de mimNo quiero escribirle, así que quítenme mi celular
Sabem como eu fico e me chamam pra sair de novoSi saben bien cómo me pongo y me vuelven a invitar
Não me deixem ligar pra ela, muito menos ir vê-laNo me dejen que la llame, menos que la vaya a ver
Não sei por que o orgulho vai pro espaço quando beboNo sé por qué el orgullo, cuando tomo, se tira a perder
Só quero abraçá-la, mas não sei onde ela estáTan solo quiero abrazarla, pero no sé dónde está
É impossível esquecê-laEs imposible olvidarla
Na verdade, nem quero tentarEs más, ni lo quiero intentar
Está doendoMe está doliendo
E não me perguntem mais como estou, vocês não estão vendo?Y ya no me pregunten cómo estoy, ¿que no están viendo?
Que, sem os beijos dela, meu coração está morrendo, batendo bem devagarQue, sin sus besos, mi corazón se está muriendo, y latiendo muy lento
Por que não sinto ele mais?¿Por qué ya no lo siento?
Está doendoMe está doliendo
E me pergunto se, de repente, você está pensando em mimY me pregunto si, de pronto, en mí estás pensando
Eu não fui feito pra ser abraçado por outra pessoaYo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando
E não é indireta, estou aqui com saudade de vocêY no lo digo en indirecta, aquí te estoy extrañando
O coração é assimAsí las cosas con el corazón
Para te amar, deu bomPara amarte, salió bueno
Pra te esquecer, deu ruimPa' olvidarte, salió malo
Oh, uoh, uohOh, uoh, uoh
Está doendoMe está doliendo
E não me perguntem mais como estou, vocês não estão vendo?Y ya no me pregunten cómo estoy, ¿que no están viendo?
Que, sem os beijos dela, meu coração está morrendo, batendo bem devagarQue, sin sus besos, mi corazón se está muriendo, y latiendo muy lento
Por que não sinto ele mais?¿Por qué ya no lo siento?
Está doendoMe está doliendo
E me pergunto se, de repente, você está pensando em mimY me pregunto si, de pronto, en mí estás pensando
Eu não fui feito pra ser abraçado por outra pessoaEs que yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando
E não é indireta, estou aqui com saudade de vocêY no lo digo en indirecta, aquí te estoy extrañando
Assim é o coraçãoAsí las cosas con el corazón
Para te amar, deu bomPara amarte, salió bueno
Pra te esquecer, deu ruimPa' olvidarte, salió malo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carín León e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: