Me Contaram Ontem

Me Lo Contaron Ayer

Me contaram ontemMe lo contaron ayer
Tentando me incomodarTratando de molestarme
Sem pensar que eu ia ficar feliz que você tem um novo amorSin pensar que iba a alegrarme que tuvieras nuevo amor

Tive vontade de rirGanas tuve de reír
Da dor que ele vai sentirDel dolor que a él le espera
Porque você é interesseira e não sabe o que é sofrerPorque eres convenenciera y no sabes de sufrir

Você calculou mal seu planoCalculaste mal tu plan
Antes tudo me machucavaAntes todo me dolía
Te chamava e você não vinha, e eu acabava chorandoTe citaba y no venías, y acababa por llorar
Agora já estou bem curado, não há mais penas, não há dorAhora ya estoy bien curado, ya no hay penas, no hay dolor
Estou livre de pecado, estou livre do seu amorEstoy libre de pecado, estoy libre de tu amor

Olha como te olhoFíjate cómo te miro
Sem reproches nem suspiros, quando passa ao meu ladoSin reproches ni suspiros, cuando pasas junto a mí
A gente se vê depoisNos veremos despuesito
Quando você chorar no seu canto e lembrar mais de mimCuando llores en tu sitio y te acuerdes más de mí

Você calculou mal seu planoCalculaste mal tu plan
Antes tudo me machucavaAntes todo me dolía
Te chamava e você não vinha, e eu acabava chorandoTe citaba y no venías, y acababa por llorar
Agora já estou bem curado, não há mais penas, não há dorAhora ya estoy bien curado, ya no hay penas, no hay dolor
Estou livre de pecado, estou livre do seu amorEstoy libre de pecado, estoy libre de tu amor

Ai, ai, sua velha safadaAy, ay, vieja méndiga

Olha como te olhoFíjate cómo te miro
Sem reproches nem suspiros, quando passa ao meu ladoSin reproches ni suspiros, cuando pasas junto a mí
A gente se vê depoisNos veremos despuesito
Quando você chorar no seu canto e lembrar mais de mimCuando llores en tu sitio y te acuerdes más de mí

Você calculou mal seu planoCalculaste mal tu plan
Antes tudo me machucavaAntes todo me dolía
Te chamava e você não vinha, e eu acabava chorandoTe citaba y no venías, y acababa por llorar
Agora já estou bem curado, não há mais penas, não há dorAhora ya estoy bien curado, ya no hay penas, no hay dolor
Estou livre de pecado, estou livre do seu amorEstoy libre de pecado, estoy libre de tu amor

Aí fico por aqui, satisfeitoAhí quedo por ahí, complacidito