Para Mi Viejo (part. Don Zares)

Para Mi Viejo (parte. Don Zares)

Para Mi Viejo (part. Don Zares)

Mais uma bebida para o amigoUna copa más para el amigo
Que enfeita minha celebraçãoQue engalana mi celebración
Aquele que está comigo hoje e sempreEl que hoy y siempre está conmigo
Não esperando por retribuiçãoNo esperando una retribución

Mais uma bebida para este velhoUna copa más para este viejo
Porque a sua presença é uma honraPorque su presencia es todo un honor
Se ele arriscou sua pele por mimSi él por mí se ha jugado el pellejo
Eu pulo fora do sol para eleYo por él apago a brincos el Sol

Eu era uma criança e ele me falou sobre estrelasYo era niño y me habló de estrellas
Eu estava crescendo e queria alcançá-losFui creciendo y las quise alcanzar
Mas a vida me deu golpesPero me dio de golpes la vida
E ele disse: Aqui estou, levanta agoraY él dijo: Aquí sigo, levántate ya

Ele era surdo e falou comigo sobre cançõesEra sordo y me habló de canciones
Eu não era nada e me deu minha mãeYo era nada y me dio a mi mamá
E se você me ensinou paixõesY si tú me enseñaste pasiones
Eu fico feliz em cantar para você, paiYo con todo gusto te canto, papá

Mais uma bebida para o meu velhoUna copa más para mi viejo
Porque seu conselho hoje quer fornecerPorque sus consejos hoy quieren brindar
Eu digo a eles o quanto eu amo issoYo les cuento que tanto lo quiero
E ele até conta o mar por gotas para mimY él por mí hasta cuenta a gotas el mar

Eu era uma criança e ele me falou sobre estrelasYo era niño y me habló de estrellas
Eu estava crescendo e queria alcançá-losFui creciendo y las quise alcanzar
Mas a vida me deu golpesPero me dio de golpes la vida
E ele disse: Aqui estou, levanta agoraY él dijo: Aquí sigo, levántate ya

Ele era surdo e falou comigo sobre cançõesEra sordo y me habló de canciones
Eu não era nada e me deu minha mãeYo era nada y me dio a mi mamá
E se você me ensinou paixõesY si tú me enseñaste pasiones
Eu fico feliz em cantar para você, paiYo con todo gusto te canto, papá