
Según Quién (part. Maluma)
Carín León
Ironia e superação em "Según Quién (part. Maluma)"
“Según Quién (part. Maluma)”, de Carín León, explora com ironia e deboche os boatos sobre recaídas após o fim de um relacionamento. O refrão, com a repetição de “¿Según quién?” (Segundo quem?), deixa claro o tom desconfiado e sarcástico dos artistas diante das fofocas, mostrando que eles não se importam mais com a ex e que as histórias sobre não terem superado são invenções. Versos como “No te creas tan importante / Las cosas ya no son como antes” (“Não se ache tão importante / As coisas já não são como antes”) reforçam que o passado ficou para trás e que a ex perdeu o poder de afetar os sentimentos deles.
A música mistura elementos do regional mexicano com o pop latino, trazendo uma letra que alterna sinceridade e humor ácido. Maluma, por exemplo, usa frases como “Ahora tengo un culo inédito / Que se lleva to' lo' mérito'” (“Agora estou com um bumbum inédito / Que leva todos os méritos”) para mostrar que já seguiu em frente, além de sugerir que a ex era interesseira com “Tú estaba' por la de crédito” (“Você estava por causa do cartão de crédito”). O sarcasmo aparece também em “Te compré papel higiénico” (“Comprei papel higiênico para você”), indicando que as fofocas da ex são descartáveis. Assim, a música fala sobre autoestima, superação e a importância de não se deixar afetar por rumores, tudo com uma vibe descontraída, refletida no clima de bar do clipe.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carín León e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: