Tóquio

Tokio

Depois de tantoDespués de tanto
Tantas noites de loucura e tanto beijoTantas noches de locura y tanto beso
De nos amarmos até Tóquio e de voltaDe querernos hasta Tokio y de regreso
De tatuar seus gemidos nos ossosDe tatuarme tus gemidos en los huesos
Você voltou a ligarVolviste a llamar
Depois de tudoDespués de todo
Só fomos um trem, uma aventuraSolo fuimos un express, una aventura
Outro sexta-feira de uma chamada certaOtro viernes de una llamada segura
Depois de tudo, fomos isso e nada maisDespués de todo, fuimos eso y nada más

E agora está de volta na cidadeY ahora está de vuelta en la ciudad
Na mesma onde um dia nos conhecemosEn la misma en la que un día nos conocimos
Mas do seu lado tem alguém maisPero de tu mano hay alguien más
E você me pede pra nos vermos como amigosY me pides que nos veamos como amigos
E agora você está de volta na cidadeY ahora estás de vuelta en la ciudad
E me pede pra nos vermos como amigosY me pides que nos veamos como amigos
Amigo eu posso ser com as outrasAmigos puedo ser con las demás
Mas não sei como fazer isso com vocêPero no sé cómo se hace eso contigo

Nunca percebeuNunca te diste cuenta
Que desde a primeira vez eu te quis mais do que deviaQue desde la primera vez te quise más de la cuenta
Mas mesmo assim você foi embora da forma mais violentaPero igual tú te fuiste de la forma más violenta
Eu tinha te esquecido, eu já tinha fechado essa portaYo te había olvidado, yo ya había cerrado esa puerta

E agora está de volta na cidadeY ahora está de vuelta en la ciudad
Na mesma onde um dia nos conhecemosEn la misma en la que un día nos conocimos
Mas do seu lado tem alguém maisPero de tu mano hay alguien más
E você me pede pra nos vermos como amigosY me pides que nos veamos como amigos
E agora você está de volta na cidadeY ahora estás de vuelta en la ciudad
E me pede pra nos vermos como amigosY me pides que nos veamos como amigos
Amigo eu posso ser com as outrasAmigos puedo ser con las demás
Mas não sei como fazer isso com vocêPero no sé cómo se hace eso contigo