Lightbulb Song

Canção da Lâmpada

Lightbulb Song

Desvanecer em azulFade into blue
Toda vez que eu me levoEvery time I take myself
Onde posso te levar?Where can I take you?
Onde você não estará?Where you won't be there?

Fora do meu alcanceOut of my reach
O passado brilha comoThe past hangs bright like
Uma lâmpada de 1800 watts1800 watt lightbulb
Iluminando minha menteIlluminating my mind

Eu simplesmente não sei maisI just don't know anymore
O que você está pensando ou quando está pensando nissoWhat you're thinking or when you're thinking about it
Você me tocaria ou preferiria ficar sem isso?Would you touch me or would you rather do without it?

Toda a sua vida, você deseja algo a mais?All your life, well do you crave for something more?
Já passou da hora de você abrir os olhos, abrir os olhosIt's high time you opened your eyes, open your eyes
Toda a sua vida, você deseja algo a mais?All your life, do you crave for something more?
Esses sonhos, meus medos, desaparecem, estou caindo livre, caindo livreThese dreams, my fears, they disappear, I'm falling free, falling free

Paixão e desejoPassion and desire
Meu calor está subindoMy heat is rising
Tem um cachorro faminto uivandoThere's a hungry dog howling
Nas convulsões da minha menteIn the throes of my mind

Tudo que resta, agoraAll that's left, anymore
Um batimento cardíaco pela nossa pele jovemA heartbeat through our young skin
Nada saiNothing comes out
E nada entraAnd nothing goes in

Toda a sua vida, você deseja algo a mais?All your life do you crave for something more?
Já passou da hora de você abrir os olhos, abrir os olhosIt's high time you opened your eyes, open your eyes
Toda a sua vida, você deseja algo a mais?All your life do you crave for something more?
Nos sonhos, meus medos, desaparecem, falhando, caindoIn dreams my fears, they disappear, failing, falling

Toda a sua vida, você reza por algo a mais?All your life do you pray for something more?
Seus sonhos, meus medos, desaparecem, desaparecem, desaparecemYour dreams, my fears they disappear, they disappear, they disappear
Toda a sua vida, você deseja algo a mais?All your life do you crave something more?
Os sonhos, meus medos, desaparecem, as palavras apenas tropeçam, as palavras apenas tropeçamThe dreams, my fears they disappear, words just trip, words just trip
Dos seus dedosFrom your fingertips

Tudo que resta, agora,All that's left, anymore,
Um batimento cardíaco pela pele de ferroA heartbeat through iron skin
Nada sai e nada entraNothing comes out and nothing goes in