Siempre Pierdo Todo

Sempre Perco Tudo

Siempre Pierdo Todo

Tenho medo de que aconteça o que sempre acontece comigoTengo miedo de que pase lo que siempre me pasa
Perco tudo e fazem oito cópias das chaves de casaPierdo todo y hagan ocho veces las llaves de casa
Perco coisas que não importam, também o que realmente importavaPierdo cosas que no importan, también lo que sí importaba
E tenho medo do dia em que também vou te perderY le tengo miedo al día en que también te pierda a ti

E se um dia te perder como a tudo o que já perdiY si un día te pierdo como a todo lo demás
Seria até pior do que nunca mais me encontrarSería hasta peor que no volverme a encontrar
Sempre perco tudoSiempre pierdo todo
Não perco só uma meia, perco o par inteiroYo no pierdo un calcetín, yo pierdo toda la pareja
E se eu tivesse um jeitoY si tuviera el modo
De montar um quebra-cabeça sem perder uma peçaDe terminar un puzzle sin perder alguna pieza
Mas não sei como fazer issoPero no sé cómo hacerlo
Por mais que eu me esforceSi por mucho que me esfuerce
Sempre perco tudo, sempre perco tudoSiempre pierdo todo, siempre pierdo todo

Não entendo por que perco tudoNo entiendo por qué lo pierdo todo
Mas ainda tenho seu travesseiroPero sigo teniendo tu almohada
Me diz como vou dormirDime cómo me voy a dormir
Se até ele me lembra da calmaSi hasta me recuerda la calma
Que você não está mais aqui, a profecia se cumpriuQue ya no estás aquí, la profecía cumplí
E de tanto te procurar, no final, me perdi de mimY de tanto buscarte al final me perdí a mí

E se um dia te perder como a tudo o que já perdiY si un día te pierdo como a todo lo demás
Seria até pior do que nunca mais me encontrarSería hasta peor que no volverme a encontrar
Sempre perco tudoSiempre pierdo todo
Não perco só uma meia, perco o par inteiroYo no pierdo un calcetín, yo pierdo toda la pareja
E se eu tivesse um jeitoY si tuviera el modo
De montar um quebra-cabeça sem perder uma peçaDe terminar un puzzle sin perder alguna pieza
Mas não sei como fazer issoPero no sé cómo hacerlo
Por mais que eu me esforceSi por mucho que me esfuerce
Sempre perco tudo, sempre perco tudoSiempre pierdo todo, siempre pierdo todo