Tradução automática

Exibições da letra 334
Letra

Significado

Terapia

Therapy

Tenho minha casa, meu namorado e um cachorrinhoTengo mi casa, mi novio, un perrito
Tenho dinheiro para pagar por coisas estúpidasTengo dinero para pagar chorradas
Eu trabalho tanto que sempre digo que um dia desses vou pular da janelaTrabajo tanto que siempre repito que cualquier día, salto por la ventana

Estou andando pela rua com uma roupa fofaVoy por la calle con un modelito
Que comprei em promoção anteontemQue me compré anteayer de rebajas
Eu fico triste quando olho para outras garotasMe pongo triste al mirar a otras chicas
Todos parecem tão relaxadosTodas parecen tan relajadas
Muito, muito relaxanteMuy, muy relajadas

Olá! Você parece muito triste ultimamente¡Hola! Te veo súper triste últimamente
Há dias em que penso: será que o que as pessoas dizem é verdade?Hay días que pienso: ¿Será verdad lo que dice la gente?

Essa vida não é para vocêEsa vida no es para ti
Parece que sua alma foi roubadaQue parece que te han robado el alma
Wakes, feliz aniversárioVelatorios, cumpleaños feliz
Mas nunca te vemos bêbadoPero nunca te vemos borracha
Você não tem o que mereceNo tienes lo que te mereces
E às vezes não há mais tempoY hay veces que no hay más veces
Você não faz o que quer fazerNo haces lo que te apetece
Torne-se lésbicaHazte lesbiana
Muito, muito lésbicaMuy, muy lesbiana

Tenho uma tristeza da qual não consigo me livrarTengo una pena y no me la quito
Eu dei tudo por quase nadaLo he dado todo por casi nada
Cometi um erro. Isso é crime?Me he equivocado. ¿Es un delito?
Que pena para uma garota certinhaGrave para una chica cuadriculada

Você parece muito triste ultimamenteTe veo súper triste últimamente
Há dias em que penso: será que o que as pessoas dizem é verdade?Hay días que pienso: ¿Será verdad lo que dice la gente?

Sim? Olá?¿Sí? ¿Hola?
OláHola
Oi, Alicia. O quê? O quê? Me contaHola, Alicia. ¿Qué? ¿Qué? Dime
Nada, e você?Nada, que qué tal
Bem e você?Bien, ¿y tú?
Bem, para ser honesto, não muito bemBueno, no muy bien, la verdad
Mas e agora, o que acontece?¿Pero qué, qué pasa ahora?
Bem, isso não importaPues que da igual
Não sei, nada nunca dá certo para mimEs que no sé, nada me sale bien
Eu experimento de tudo, me inscrevi em tudoLo intento todo, me he apuntado a todo
Ok, já conversamos sobre issoA ver, ya hemos hablado de esto
Você sabe o que tem que fazerSabes lo que tienes que hacer
O fato de que?¿El qué?
Torne-se lésbica!¡Hazte lesbiana!
Eu não consigo!¡Que no me sale!
Faça isso!¡Hazlo!
PorraJoder¡

Essa vida não é para vocêEsa vida no es para ti
Parece que sua alma foi roubadaQue parece que te han robado el alma
Wakes, feliz aniversárioVelatorios, cumpleaños feliz
Mas nunca te vemos bêbadoPero nunca te vemos borracha
Você não tem o que mereceNo tienes lo que te mereces
E às vezes não há mais tempoY hay veces que no hay más veces
Você não faz o que quer fazerNo haces lo que te apetece
Torne-se lésbicaHazte lesbiana
Muito, muito lésbicaMuy, muy lesbiana
Torne-se lésbicaHazte lesbiana
Muito, muito lésbicaMuy, muy lesbiana

Composição: Pete Robertson, Alicia Ros Prieto, Paola Rivero Alonso. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola. Revisão por Nahia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cariño (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção