A Bathtile Green

Um Azuleijo Verde

A Bathtile Green

Existiram vezes pra não contar
Theres been times not to tell
E existiram mentiras contadas muitas vezes
And theres been lies told too many times
E se uma alça da sua camisa
And if the strap from your shirt
Cair sobre seu ombro
Fell over your shoulder
Puxe-a de volta
Pull it back up
E eu olharei para a outra direção
And i'll look the other way
Agora, no caso das luzes se apagarem
Now just in case the lights go dim
Eu escutei tudo que você disse
I've heard everything that you've said
E agora estou errado
And now i'm wrong
Agora me desculpo
Now i apologize
Nós contamos algumas piadas
We told a couple of jokes
Fizemo-nos rir
Made us both laugh
Agora elas nem parecem mais engraçadas
Now they don't even seem funny anymore
Está começando a parecer muito com o natal
It's starting to feel a lot like christmas
Eu vi seu cabelo fazer uma bagunça dele mesmo
I watched your hair make a mess of itself
Um azulejo verde, suas unhas
A bathtile green, your fingernails
Um comentário foi feito mas não foi retirado
A comment that was made but not withdrawn
Então vá em frente
So now go right ahead
Faça uma anotação
Make yourself a note
E deixe para ser notada
And leave it out to see
Nós contamos algumas piadas
We told a couple of jokes
Fizemo-nos rir
Made us both laugh
Agora elas nem parecem mais engraçadas
Now they don't even seem funny anymore
Nós contamos algumas piadas
We told a couple of jokes