Blankets Stare

Olhar Fixo dos Cobertores

Blankets Stare

Então aqui está um recado, tem sido um longo mês
So here is a note, its been a long month
E agora eu preciso, eu preciso ir dormir agora
and now i have to, have to go to sleep now
São 2 da manhã e eu sinto como
its 2 a.m. and i feel like
Se eu tivesse feito algo errado
i might have done something wrong
Finalmente dei um fim para todos esses recados antigos
finally made an end to all the backwards notes
Agora estamos todos alinhados
now we all are standing in line
Então, troque de roupas novamente
so change your clothes again
Como eu posso convencê-la
how can i convince you
a mudar de idéia de novo?
to change your mind again
Mais uma dessas vezes
another one of those times
Quando olho fixo pelas cobertas
when i blanket stare
Então esse é um recado, tem sido um longo mês
so this is a note, its been a long month
E agora eu preciso, eu preciso ir dormir agora
and now i have to, have to go to sleep now
São 2 da manhã e eu sinto como
its 2 a.m. and i feel like
Se eu tivesse feito algo errado
i might have done something wrong
Finalmente dei um fim para todos esse recado antigos
finally made an end to all the backwards notes
Eu vou tentar e pegar um resfriado, fechar as janelas
i'll try and catch a cold, close the window
Então troque de roupas novamente
so change your clothes again
Como posso convencê-la
how can i convince you
a mudar de idéia de novo?
to change your mind again
Mais uma dessas vezes
another one of those times
Quando eu olho pelas cobertas
when i blanket stare
Diga-me agora
tell me now
Diga tudo
tell it all
Diga quando estar pronta
tell me when your ready
Não me diga quando eu estiver errado
dont tell me when i'm wrong
Espere até todos nós...
wait til we all ...
Conte a acabe com as mentiras e todos os olhares fixo dos cobertores
tell apart the lies and all the blanket stares
E diga isso para às esposas e todos nós iremos... E é assim que funciona
and tell it to the wives and we'll all...and thats the way it goes