One Night Stand

Apenas Uma Noite

One Night Stand

Se eu pudesse enxergar direito
If I could just see straight
Eu provavelmente iria direto pra porta
I'd probably head straight for the door
Por favor, não me pergunte o que penso
Please don't ask me what my thoughts are
Porque eu não me importo com o que você pensa
Because I don't care about yours
Deve ter um buraco no meu chapéu
Must be a hole in my hat
Por onde meus pensamentos fogem da minha mente
Where my thoughts are slipping out my head
E realmente não importa agora
And it doesnt really matter now
Maldição, vai importar amanhã
God damn it, it will tomorrow

De repente uma maravilhosa noite
Suddenly a wonderful evening
Torna-se uma amarga aurora
Turns into a sour sunrise
De repente todos as coisas boas que senti
Suddenly all the best feelings
Tornam-se uma desagradável surpresa
Turned to my unpleasant surprise

Então acho que sinto muito
So I guess that I'm sorry
Por tudo que eu não quis dizer
For everything I didn't mean to say
E acho que sinto muito
And I guess that I'm sorry
Por tudo que eu tive que dizer
For everything that I had to say
(Já que ainda estamos até que bem)
(Since we're still doing quite well)

Esse não é meu jeito
This really isn't like me at all
Esse não é meu jeito
This really isn't like me at all
Esse não é meu jeito
This really isn't like me at all

De repente uma maravilhosa noite
Suddenly a wonderful evening
Torna-se uma amarga aurora
Turned into a sour sunrise
De repente todas as coisas boas que senti
Suddenly all the best feelings
Tornam-se uma desagradável surpresa
Turned to my unpleasant surprise

Deve ter um buraco no meu chapéu
Must be a hole in my hat
Porque há um buraco na minha cabeça
Because there's a hole in my head
E ela abre
And it opens up
Esse não é meu jeito
This isn't me at all
Deve ter um buraco no meu chapéu
Must be a hole in my hat
Porque há um buraco na minha cabeça
Because there's a hole in my head
E ele se abre
And it opens up
Esse não é meu jeito
This isn't me at all