I Will Be There

Estarei Aqui

I Will Be There

Se a estrela brilhanteIf the shining star
Que você desejaThat you wish upon
Nunca mais brilharNever shines no more
Você sabe que estarei aquiYou know I will be there
Por vocêFor you

Menina, se você quiserGirl, if you'd like
Por favor, anote meu númeroPlease write my number down
E guarde em um lugar seguroAnd keep it somewhere safe
Você nunca sabeYou never know
Quando pode precisar de um amigoWhen you might need a friend
Alguém para ajudar quando ninguém mais estiver por pertoSomeone to help when no one else is near

Se a estrela brilhanteIf the shining star
Que você desejaThat you wish upon
Nunca mais brilharNever shines no more
E o oceano rugirAnd the ocean roars
E a chuva cairAnd the rain should pour
E o vento soprar uma tempestadeAnd the wind blows up a storm
Se a terra tremerIf the earth should shake
Ou os céus se quebraremOr the skies should break
Ou o Sol cairOr the Sun should fall
Você sabe que estarei aquiYou know I will be there
Por vocêFor you

Você sabe que meu amor por vocêYou know my love for you
Nunca vai mudarWill never change
Enquanto eu puder respirarAs long as I can breathe
Menina, quero que você saibaGirl I want you to know
Que sempre vou me importarI'll always care
Então me ligue se algum dia sentir a necessidadeSo call me if you ever feel the need

Se você estiver perto do fimIf you're near the end
E seus chamados amigosAnd your so called friends
Começarem a desaparecerStart to disappear
E você não conseguir dormirAnd you're losing sleep

E você simplesmente não consegueAnd you just can't keep on
Segurar as lágrimasHolding back the tears
Se seu mundo começarIf your world begins
A se fecharTo start closing in
Apenas lembre-se, queridaJust remember Dear
Você sabe que estarei aquiYou know I will be there

Estarei aquiI'll be there
Sempre por vocêAlways for you
Estarei aquiI'll be there
Você sabe que vou te ajudarYou know I will pull you through

Se a estrela brilhanteIf the shining star
Que você desejaThat you wish upon
Não brilhar maisDoesn't shine no more
Se o oceano rugirIf the ocean roars
E a chuva cairAnd the rain should pour
E o vento soprar uma tempestadeAnd the wind blows up a storm
Se a terra tremerIf the earth should shake
Ou os céus se quebraremOr the skies should break
Ou o Sol cairOr the Sun should fall
Você sabe que estarei aquiYou know I will be there
Por vocêFor you

Se você estiver perto do fimIf you're near the end
E seus chamados amigosAnd your so called friends
Começarem a desaparecerStart to disappear
E você não conseguir dormirAnd you're losing sleep
E você simplesmente não consegueAnd you just can't keep on
Segurar as lágrimasHolding back the tears
Se seu mundo começarIf your world begins
A se fecharTo start closing in
Apenas lembre-se, queridaJust remember Dear
Você sabe que estarei aquiYou know I will be there
Estarei aquiI will be there