Pieces Of a Heart

Pedaços de Um Coração

Pieces Of a Heart

Aqui está uma caixa cheia de fotosHere's a box full of pictures
E um livro de imagens desbotadoAnd a faded picture book
E esta noite eu acho que tenho tempoAnd tonight I guess I've got the time
Para dar outra olhadaTo take another look
Aqui está uma velha carta de amorHere's an old love letter
Oh, eu sei que nos separamosOh, I know we grew apart
Oh, mas ultimamente me ocorreOh, but lately it occurs to me
Eles são todos pedaços de um coraçãoThey're all pieces of a heart
Oh, pedaços de um coraçãoOh, pieces of a heart
E como vou encontrar uma maneiraAnd how will I ever find a way
De reuni-losTo put them together
Como vou saber quaisHow will I ever know which ones
Deixar pra trásTo leave behind me
Ou guardar para um dia chuvosoOr save for a rainy day

E eu, eu me pergunto onde eles estãoAnd I, I wonder whеre they are
Como tantas páginasLikе so many pages
Espalhadas ao longo dos anosScattered across the years
Quão perto, quão longeHow near, how far
Eu me pergunto onde eles estãoI wonder where they are
Cada amigo, cada amanteEvery friend, every lover
Todas as quedas, as paradas e partidasAll the falls, the stops and starts
Oh mãe, pai, irmã, irmãoOh mother, father, sister, brother
Eles são todos pedaços de um coraçãoThey're all pieces of a heart
Todo momento, toda memóriaEvery moment, every memory
Os pedaços de um coraçãoThe pieces of a heart

(Os pedaços de um coração) oh, pedaços de um coração(The pieces of a heart) oh, pieces of a heart
(Os pedaços de um coração) capturados no papel(The pieces of a heart) captured on paper
(Pedaços de um coração)(Pieces of a heart)
(Os pedaços de um coração) laços esfarrapados, rostos manchados de lágrimas(The pieces of a heart) tattered laces, tear-stained faces
(Pedaços de um coração) eu lembro(Pieces of a heart) I remember
(Os pedaços de um coração)(The pieces of a heart)
Eu lembro, eu lembro (de um coração)I remember, I remember (of a heart)
(Pedaços de um coração) oh meu, meu, meu, meu coração(Pieces of a heart) oh my, my, my, my heart
(Pedaços de um coração) meu, meu, meu coração(Pieces of a heart) my, my, my heart
(Os pedaços de um coração)(The pieces of a heart)
(Pedaços de um coração)(Pieces of a heart)