Burning Cars

Carros em chamas

Burning Cars

Em nosso romance dissoluto através de horas desesperadas
In our dissolute romance through desperate hours
No cerrado pela IKEA
In the scrubland by IKEA
Nós nos tornamos líricos sábios na hora das bruxas
We wax lyrical wise in the witching hour
Mais de latas de cerveja lager
Over cans of lager beer

Nós chamamos os céus
We call up to the heavens
Mas o sinal não vai tão longe
But the signal won't go that far
Nesta paisagem da cidade, um negro de néon mal podemos ver as estrelas
In this city scape, a neon black we can barely see the stars
Há apenas lâmpadas de rua para desejar esta noite
There's only street lamps to wish upon tonight

Nós estamos queimando carros
We're burning cars
Nós estamos queimando carros
We're burning cars
Para fazer nossas próprias estrelas
To make our own stars
Nós estamos queimando carros
We're burning cars

Alta no ar frio da noite
High out in the cold night air
Puxe o uísque, aproxime-o
Pull on whisky, pull you closer
Seu rosto iluminado pela merda que queimamos
Her face lit up by the shit we burn
Respiração como wotsits e samosa
Breath like wotsits and samosa

Conforme as luzes iam ficando cada vez mais distantes, ela perguntava
As the lights grew farther and farther, she'd ask
Isso é para sempre?
Is this forever?
Cada noite nós batemos mais
Each night we hit it harder
Eu diria que você nunca pode dizer nunca
I'd say you never can say never
Se esse mundo ficar muito assustador
If this world gets too frightening
Vamos atirar com um raio branco, mas esta noite
We'll shot gun white lightening, but tonight

Nós estamos queimando carros
We're burning cars
Nós estamos queimando carros
We're burning cars
Para fazer nossas próprias estrelas
To make our own stars
Nós estamos queimando carros
We're burning cars