How Long Is Forever This Time

Quanto Tempo É Para Sempre Desta Vez

How Long Is Forever This Time

(Oh, quanto tempo é para sempre desta vez)(Oh how long is forever this time)
Você diz que vai me amar para sempre e que sempre vai ser meuYou say that you'll love me forever and you say that you'll always be mine
Agora você voltou e não consigo evitar me perguntar, oh, quanto tempo é para sempre desta vezNow you're back and I can't help but wonder oh how long's forever this time
Embora meu coração me diga que eu deveria acreditar em vocêThough my heart tells me I should believe you
Quando olho pelas minhas memórias, eu me lembroWhen I look through my mem'ries I'd wind
Nosso amor está cheio de dor, por favor, não me machuque de novoOur love's filled with pain please don't hurt me again
Oh, quanto tempo é para sempre desta vezOh how long's forever this time

Toda vez que você me deixa, minhas lágrimas caem como chuvaEach time that you leave me my tears fall like rain
Ainda assim, eu te peço para voltar e me machucar de novoYet I ask you to come back and hurt me again
Um dia você vai voltar e realmente vai ser meu, oh, quanto tempo é para sempre desta vezOne day you'll come back and you'll really be mine oh how long's forever this time
Oh, quanto tempo é para sempre desta vezOh how long is forever this time