PERFECT (feat. Sarah Toscano)

PERFEITO (feat. Sarah Toscano)

PERFECT (feat. Sarah Toscano)

Bom dia, amigas e amigos do bairroBuenos días amigas y amigos del barrio
Essa é a nova música do Carl e da SarahEsta es la nueva canción de carl y sarah
Se chama perfeito, a vida é lindaSe llama perfect, la vida es hermosa
Aproveita!¡Disfrútala!

Galhos de pinheiro grudados na blusaAghi di pino attaccati alla felpa
Você me acenava daquela janelaMi salutavi da quella finestra
Fazia tchau, tchau, tchau com a mãoFacevi ciao, ciao, ciao con la mano
Eu em colapso mental, seu sorriso amargoIo in mental breakdown, tu sorriso amaro
Te conto um segredo, a mão na orelhaTi dico un segreto, la mano all'orecchio
Você repete, faz espelho reflexo (ahahahah)Tu lo ripeti, fai specchio riflesso (ahahahah)
Sua língua é uma smith & wessonLa tua lingua è una smith & wesson
Atira e faz bla-bla-bla, pow-pow-powSpara e fa bla-bla-bla, pow-pow-pow
Parece um duelo à Sergio LeoneSembra un duello alla sergio leone
Como em um faroeste entre as pessoasCome in un western tra le persone
Você apertou play, mas eu fiz game overHai messo play, ma ho fatto game over
Estava quebrado na via do tritão, e aíStavo tritato a via del tritone, ehi
Pedra, papel, tesoura, alergia aos seus exSasso, carta, forbice, allergia ai tuoi ex
Oh, jesus, atchim, e-e-e atchimOh, gеsù, etciù, e-e-еtciù

Mas você sabe que minha vida com você nunca foi assim (assim)Ma tu lo sai che la mia vita con te non è mai stata così (così)
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Quando eu acordo, estou com dor e você está ao meu lado sorrindo assim (assim)Quando mi sveglio ho male e sei accanto a me che mi sorridi così (così)
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Noite e dia, noite e dia, enquanto o mundo gira, eu só ficaria com você (com você)Notte e giorno, notte e giorno, mentre gira il mondo starei solo con te (con te)
Mas você sabe que essa vida com você nunca foi assimMa lo sai che questa vita con te non è mai stata così
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)

Pega a vespa, você é a mais lindaPrendi la vespa, sei la più bella
Como você é incrível, estou pirando, vida perfeitaQuanto sei fresca, esco di testa, vita perfetta
Corto um pêssego, mas você é alérgicaTaglio una pesca ma tu sei allergica
Sua amiga solteirona, morre de invejaLa tua amica zitella, rosica a bestia
Olha essa, faz a difícilAnvedi questa, fa la stronzetta
Quando você fala, é melhor a gente tirar um cochiloQuando ci parli, meglio che si va a fare una pennica
Você é minha virada, você é um level up (e aí)Tu sei la mia svolta, sei un level up (ehi)
Mas que a gente fala horas, bla-bla-bla (e aí)Ma che parliamo ore, bla-bla-bla (ehi)
Se você quer uma coisa, ela vai chegar (e aí)Se vuoi una cosa, ti arriverà (ehi)
Com você não desisti, nunca desistaCon te non ho mollato, never give up
Tivemos altos e baixos, eu sei, é verdade, às vezes fiz palhaçadaAbbiamo avuto up and down, lo so, è vero, a volte ho fatto il clown
Pedra, papel, tesoura, vamos derrubarSasso, carta, forbice, buttiamole giù

Mas você sabe que minha vida com você nunca foi assim (assim)Ma tu lo sai che la mia vita con te non è mai stata così (così)
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Quando eu acordo, estou com dor e você está ao meu lado sorrindo assim (assim)Quando mi sveglio ho male e sei accanto a me che mi sorridi così (così)
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Noite e dia, noite e dia, enquanto o mundo gira, eu só ficaria com você (com você)Notte e giorno, notte e giorno, mentre gira il mondo starei solo con te (con te)
Mas você sabe que essa vida com você nunca foi assimMa lo sai che questa vita con te non è mai stata così
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)

Deitados em um barco à vela fumandoSdraiati su una barca a vela a fumare
As mãos entrelaçadas e as ondas do marLe mani s'intrecciano e le onde del mare
Eu sol, você lua, somos a eclipse totalIo sole, tu luna, siamo l'eclissi totale
TotalTotale

Mas você sabe que minha vida com você nunca foi assimMa tu lo sai che la mia vita con te non è mai stata così
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Quando eu acordo, estou com dor e você está ao meu lado sorrindo assim (assim)Quando mi sveglio ho male se accanto a me che mi sorridi così (così)
Perfeito (perfeito)Perfect (perfect)
Noite e dia, noite e dia, enquanto o mundo gira, eu só ficaria com você (com você)Notte e giorno, notte e giorno mentre gira il mondo starei solo con te (con te)
Mas você sabe que essa vida com você nunca foi assimMa lo sai che questa vita con te non è mai stata così
Perfeito (ah, ah, ah, ah)Perfect (ah, ah, ah, ah)