In One Direction

Em Uma Direção

In One Direction

Eu lembro daquele diaI remember that day
Quando vi seu rosto pela primeira vezWhen I first saw your face
Tão lindaSo beautiful

E agora estamos na chuvaAnd now we stand in the rain
Sem fortuna ou famaWith no fortune or fame
Não preciso de nada quando estou com vocêDon't need nothing when I'm with you

Então, por favor, me deixe pegar sua mãoSo just please let me take your hand
Tem algo que eu preciso dizerThere is something I need to say
Quando estou com você, tudo fica bemWhen I'm with you everything's all right

Não importa se é dia ou noiteIt don't matter if it's day or night
É só vocêIt's only you

De repente a chuva para de cairSuddenly the rain stops to fall
Só um beijoJust one kiss
E tudo mais desapareceAnd everything else is gone

Oh, eu amo como você sorriOh I love how you smile
Quando digo que você é minhaWhen I say that you're mine
Tão lindaSo beautiful

Neste momento juntosIn this moment together
Deveria durar para sempreIt should last forever
Não preciso de nada quando estou com vocêDon't need nothing when I'm with you

Então, por favor, me deixe pegar sua mãoSo please let me take your hand
Tem algo que eu preciso dizerThere is something I need to say
Quando estou com você, tudo fica bemWhen I'm with you everything's all right

Não importa se é dia ou noiteDon't matter if it's day or night
Você sabe que é verdadeYou know it's true

De repente a chuva para de cairSuddenly the rain stops to fall
Só um beijoJust one kiss
E tudo mais desapareceAnd everything else is gone

Eu tô te dizendoI'm telling you

Meu coração, meu coração, meu coração está indo em sua direçãoMy heart, my heart, my heart is moving towards you
Meu coração, e meu coração está indo só em uma direçãoMy heart, and my heart is only moving in one direction
Indo em uma direçãoMoving in one direction

Você é a luz quando está escuroYou're the light when it's dark
Você é o significado do meu coraçãoYou're the meaning of my heart
Eu nunca vou te deixar irI will never let you go
Só queria que você soubesseI just wanted you to know

De repente a chuva para de cairSuddenly the rain stops to fall
Só um beijo e eu nunca vou me sentir sozinhoJust one kiss and I'll never feel alone
Quando estou com você, estou em casaWhen I'm with you I'm home
Você sabe que é verdadeYou know it's true

De repente a chuva para de cairSuddenly the rain stops to fall
Só um beijoJust one kiss
E tudo mais desapareceAnd everything else is gone

Eu tô te dizendoI'm telling you

Meu coração, meu coração, meu coração está indo em sua direçãoMy heart, my heart, my heart is moving towards you
Meu coração, e meu coração está indo só em uma direçãoMy heart, and my heart is only moving in one direction
Indo em uma direçãoMoving in one direction