Going Out Tonight

Saindo Hoje à Noite

Going Out Tonight

Eu quero sentir algoI wanna feel something
Alguém perto de mimSomeone around me
E suas mãos no meu bolsoAnd your hands in my pocket
Chega de misériaNo more misery

Eu quero sentir meu coração batendoI wanna feel my heart beating
Batendo dentro de mimBeating inside of me
Talvez só os solitáriosMaybe only the lonely
Saibam quando o amor é realknows when love is real

E eu tô saindo hoje à noiteAnd I'm going out tonight
Eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amorI wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
Chega de lágrimas hoje à noiteNo more tears tonight
Eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amor, oh eu quero sentir seus braços ao meu redor.I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me.

Eu ouço os ventos batendoI hear the winds crashing
Envolto no destinoWrapped around destiny
Me levando ao desejoSending me into yearning
O vento sopra nas árvoresWind blows in the trees

Coloco minha roupa de sábado à noitePut on my saturday night outfit
Penteio meu cabelo duas vezesComb my hair twice
Mais um drink e depois eu paroOne more drink and then I'll quit
É o fim das noites solitárias?Is this the end of lonely nights?

E eu tô saindo hoje à noiteAnd I'm going out tonight
Eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amorI wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
Chega de lágrimas hoje à noiteNo more tears tonight
Eu quero sentir amor, oh eu quero sentir amor, oh eu quero sentir seus braços ao meu redor.I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me.