Honky Tonk Gal

Garota do Honky Tonk

Honky Tonk Gal

Veio uma luz de um honky-tonkIt took a light from a honky-tonk
Colocou o brilho no seu olharPut the beam in your eye
Veio um disco de uma jukeboxIt took a record from a jukebox
E despediu da minha garotaAnd it bid my gal goodbye
E agora ela se foi, garota do honky-tonkAnd now she's gone, honky-tonk gal

Oh, ela disse que não me amavaOh, she said she didn't love me
Que não se importava maisShe didn't care no more
Preferia passar a vida agoraShe'd rather spend her life now
Num chão de madeira de honky-tonkOn a honky-tonk hardwood floor
Mas eu vou me embora, garota do honky-tonkBut I'll be gone, honky-tonk gal

Um dia você vai voltar chorandoSomeday you'll come back cryin'
Um dia você vai ficar tristeSomeday you will be blue
E essa vida dura de honky-tonkAnd that mean ol' honky-tonkin' life
Vai te pegar de jeitoWill get the best off you
Mas eu vou me embora, garota do honky-tonkBut I'll be gone, honky-tonk gal

Senhor, eu me levanto e te digoLord, I stand right up and tell you
Eu me sento e choroI sit right down and cry
Querida, se você me deixar agoraSweetheart if you should leave me now
Eu sei que vou deitar e morrerI know I'll lay and die
E eu vou me embora, garota do honky-tonkAnd I'll be gone, honky-tonk gal

Veio uma luz de um honky-tonkIt took a light from a honky-tonk
Colocou o brilho no seu olharPut the beam in your eye
Veio um disco de uma jukeboxIt took a record from a jukebox
E despediu da minha garotaAnd it bid my gal goodbye
E agora ela se foi, garota do honky-tonkAnd now she's gone, honky-tonk gal

Você prefere passar a vidaYou'd rather spend your life
Num chão de madeira de honky-tonkOn a honky-tonk hardwood floor
Mas eu vou me embora, garota do honky-tonkBut I'll be gone, honky-tonk gal