Be Honest With Me

Seja honesto comigo

Be Honest With Me

Seja honesto para mim, queridoBe honest to me, dear
Faça o que fizerWhatever you do
Lembre-se que você é minha queridaRemember you're mine, dear
Portanto, seja sempre verdadeiraSo always be true

Onde quer que você andar, em terra ou no marWherever you wander, on land or on sea
Se você realmente me ama ser honesto comigoIf you really love me be honest with me
O meu pobre coração iria quebrar querido, se você fosse falsoMy poor heart would break dear if you were untrue
Dormindo ou acordado, querida, eu vou sonhar com vocêAsleep or awake dear I'll dream about you

Oh, você é meu amor, você é tudo que eu vejoOh you are my darling, you're all that I see
Se você realmente me ama, seja honesto comigoIf you really love me, be honest with me
Algum dia eu vou voltar querida e te fazer minha própriaSomeday I'll return dear and make you my own
E como eu vou ter saudades querida, quando eu estou sozinho?And how I will yearn dear when I'm all alone?

Eu nunca vou esquecer de você, sua doce memóriaI'll never forget you, your sweet memory
Se você realmente me ama ser honesto comigoIf you really love me be honest with me
Se você realmente me ama ser honesto comigoIf you really love me be honest with me

Faça o que fizer, lembre-se que você é minha queridaWhatever you do, remember you're mine dear
Portanto, seja sempre verdadeiraSo always be true