Lend Me Your Comb

Me Empreste Seu Pente

Lend Me Your Comb

Me empreste seu pente
Lend me your comb
É hora de ir para casa
It's time to go home
Tenho que confessar
I gotta confess
Meu cabelo está uma bagunça
My hair is a mess

Sua mamãe vai nos repreender
Your momma will scold
Seu papai vai gritar
Your daddy will shout
A não ser que entremos
Unless we come in
Do jeito que nós saímos
The way we went out

Beijar você foi divertido, querida
Kissing you was fun, honey bun
Obrigada pelo encontro
Thanks for the date
Chegou a hora de ir embora, querida
The time has come to run, honey bun
Você sabe, amor, está ficando tarde
You know, baby, it's getting late

Espere até que eu
Just wait till I
Endireite minha gravata
Straighten my tie
Me empreste seu pente
Lend me your comb
Temos que ir para casa
We gotta go home

Beijar você foi divertido, queridinha
Kissing you was fun, honey bunny
Obrigada pelo encontro
Thanks for the date
Chegou a hora de ir embora, querida
The time has come to run, honey bun
Você sabe, amor, está ficando tarde
Sugar, it's getting late

Espere até que eu
Just wait till I
Endireite minha gravata
Straighten my tie
Me empreste seu pente
Lend me your comb
Temos que ir para casa
We gotta go home