Times Square
Carla Bozulich
Times Square (Tradução)
Times Square
Em uma cansada parte da cidadeIn a tired part of the city
Escondido entre conversas rápidasHiding from the fast talk
O relógio "não anda" a "caminhada"Watch 'Don't walk' to 'Walk'
Fácil quando você está sonhandoEasy when you're dreaming
Olhando fixamente os filmesStaring at the movies
Movendo em círculosStanding in a circle,
Rindo no tempo errado.Laughing at the wrong time.
Se o álcool pudesse me pegar láIf alcohol could take me there.
Eu teria atirado em um minutoI'd take a shot a minute
E estaria lá na hora.And be there by the hour.
Caminho ao redor da Times SquareTake a walk around Times Square
Com uma pistola em minha malaWith a pistol in my suitcase
E meus olhos na TV.And my eyes on the TV.
Em um carro no assento traseiroIn a car taking a back seat
Olhando para fora da janelaStaring out the window
Pensando sobre o perigo.Thinking about danger.
Jogando em um mundo erradoPlaying in a wrong world
Lutando - mas eu não sou livre.Fighting - but I'm not free.
Falando ao telefone.Talking on the telephone
Falando sobre mim e você.Talking about you and me.
Se Jesus Cristo pudesse pegar-me aquiIf Jesus Christ could take me here
Eu cairia de joelhos no alvorecer,I'd fall dawn on my knees,
Não teria perguntas a Suas respostas.Have no questions to His answers.
Caminho ao redor da Times SquareTake a walk around Times Square
Com uma pistola em minha malaWith a pistol in my suitcase
E meus olhos na TV.And my eyes on the TV.
Se o álcool pudesse me pegar láAlcohol could take me there.
Eu teria atirado em um minutoI'd take a shot a minute
E estaria lá na hora.And be there by the hour.
Caminho ao redor da Times SquareTake a walk around Times Square
Com uma pistola em minha malaWith a pistol in my suitcase
E meus olhos na TV.And my eyes on the TV.
E se eu morresse ganhando meus sentidosAnd if I die gaining my senses
Caminharia para um hotelWake up in a hotel
Olhando fixamente para o teto.Staring at the ceiling.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carla Bozulich e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: