Dolce Francia
Mi ritornano di notte dei pensieri tutti miei
Dei ricordi dell'infanzia profumati come mai
Mi ricordo la mia scuola la mia strada la città
E le canzoni che cantavo di trenet o di ferrat
Dolce francia caro paese d'infanzia
Mi hai cullata di speranza e ti ho presa nel moi cuor!
La mia casa che tranquilla ci aspettava
Ogni sera si sognava senza l'ombra di un timor!
Io ti amo e ti dedico sto brano
Io ti amo nella gioia e nel dolor
Dolce francia caro paese d'infanzia
Mi hai cullata di speranza e ti ho presa nel mio cuor
Oggi vado per il mondo sotto mille celi blu
È incantevole e rotondo da venezia a tombouctou
Ma I miei più cari ricordi vengono tutti da te
Dai tuoi verdi paesaggi I tuoi villaggi I tuoi caffè
Dolce francia caro paese d'infanzia
Mi hai cullata di speranza e ti ho presa nel mio cuor!
La mia casa che tranquilla ci aspettava
E mia madre sorrideva senza l'ombra di un timor!
Io ti amo e ti dedico sto brano
Io ti amo nella gioia e nel dolor!
Dolce francia caro paese d'infanzia
Mi hai cullata di speranza e ti ho presa nel mio cuor!
Si ti ho presa nel mio cuor!
Doce França
Me voltam à noite pensamentos só meus
Lembranças da infância, cheiros que não se vão
Lembro da minha escola, da minha rua, da cidade
E das canções que eu cantava, de Trenet ou Ferrat
Doce França, querido país da infância
Me embala de esperança e te guardo no meu coração!
Minha casa que tranquila nos esperava
Toda noite sonhávamos sem sombra de um temor!
Eu te amo e dedico essa canção
Eu te amo na alegria e na dor
Doce França, querido país da infância
Me embala de esperança e te guardo no meu coração
Hoje vou pelo mundo sob mil céus azuis
É encantador e redondo, de Veneza a Tombuctu
Mas minhas memórias mais queridas vêm todas de você
Das suas paisagens verdes, seus vilarejos, seus cafés
Doce França, querido país da infância
Me embala de esperança e te guardo no meu coração!
Minha casa que tranquila nos esperava
E minha mãe sorria sem sombra de um temor!
Eu te amo e dedico essa canção
Eu te amo na alegria e na dor!
Doce França, querido país da infância
Me embala de esperança e te guardo no meu coração!
Sim, te guardo no meu coração!