Justice

Justiça

Justice

Eles pesam o algodãoThey weigh the cotton
Eles armazenam o milhoThey store the corn
Nós somos apenas bons o suficienteWe only good enough
Para trabalhar nas fileirasTo work the rows
Eles administram a cantinaThey run the commissary
Eles mantêm os registrosThey keep the books
Nós temos que ser gratosWe gotta be grateful
Por sermos enganadosFor being cheated

Balconistas insolentesWhippersnapper clerks
Nos chamam por nomes erradosCall us out of our name
Temos que dizer senhorWe got to say mister
Para garotos frágeisTo spindling boys
Eles fazem nossos corposThey make our figgers
Virarem cambalhotasTurn somersets
Nós nos curvamos no meioWe buck in the middle
Dizemos: Obrigado, senhorSay: Thankyuh, sah
Eles não vêm sozinhosThey don't come by ones
Eles não vêm aos paresThey don't come by twos
Mas eles vêm aos montesBut they come by tens

Eles têm os juízesThey got the judges
Eles têm os advogadosThey go the lawyers
Eles têm as listas do júriThey got the jury-rolls
Eles têm a leiThey got the law
Eles têm os xerifesThey got the sheriffs
Eles têm os delegadosThey got the deputies
Eles têm as espingardasThey got the shotguns
Eles têm a cordaThey got the rope
Nós recebemos a justiçaWe git the justice
No final, recebemos a justiçaIn the endwe git the justice
No finalIn the end
E eles vêm aos montesAnd they come by tens

Seus punhos permanecem cerradosTheir fists stay closed
Seus olhos olham em frenteTheir eyes look straight
Nossas mãos permanecem abertasOur hands stay open
Nossos olhos devem cairOur eyes must fall
Eles têm a virilidadeThey got the manhood
Eles têm a coragemThey got the courage

Nós temos que nos esgueirarWe got to slink around
Como cães de cauda entre as pernasHangtailed hounds
Eles nos queimam quando somos cãesThey burn us when we dogs
Eles nos queimam quando somos homensThey burn us when we men
E eles vêm aos montesAnd they come by tens

Eu tinha um amigoI had a buddy
Seis pés de homemSix foot of man
Fortalecido e perfeitoMuscled up perfect
Corajoso no coraçãoGame to the heart
Superava e venciaOutworked and outfought
Qualquer homem ou dois homensAny man or two men
Ele falou fora de horaHe spoke out of turn
Na cantinaAt the commissary
Deram a ele um diaThey gave him a day
Para sair do condadoTo git out the county
Ele não aceitouHe didn't take it
Ele disse: Venham me pegarHe said: Come and get me
Eles vieram e o pegaramThey came and got him
Ele ficou no condadoHe stayed in the county
Ele está morto láHe lays there dead

Eles não vêm sozinhosThey don't come by ones
Eles não vêm aos paresThey don't come by twos
Mas eles vêm aos montesBut they come by tens